Splendour in the Grass Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Simone Felice - Çimlerdeki İhtişam

by Simone Felice

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Simone Felice Splendour in the Grass

She wakes, the sleep still in her eyes
Uyanır, uyku hâlâ gözlerindedir
The HBO's been on all night
HBO bütün gece açıktı
Deliverance in a motel room
Bir motel odasında kurtuluş
There's a sliver left of that freaky morning moon
O garip sabah ayından geriye bir şerit kaldı
And its all over too soon
Ve her şey çok çabuk bitti
One step away from her
Ondan bir adım uzakta
is a small death in the universe
evrendeki küçük bir ölümdür
Red tiles, an empty swimming pool
Kırmızı fayanslar, boş bir yüzme havuzu
She smiles, the way she used to do
Eskisi gibi gülümsüyor
Shadows fall on the shallow end
Gölgeler sığ uca düşüyor
They clim that old graffiti wall out to oblivion
O eski grafiti duvarını yok olmaya doğru tırmanıyorlar
And again and again and again
Ve tekrar tekrar ve tekrar
One step away from her
Ondan bir adım uzakta
is a small death in the universe
evrendeki küçük bir ölümdür
Just kids got all our lif to go
Sadece çocukların tüm hayatımız var
we kiss, but little do we know
öpüşüyoruz ama çok az şey biliyoruz
this field, the cool grass on my spine
bu tarla, omurgamdaki serin çimenler
I fell so close to something fine
Güzel bir şeye çok yaklaştım

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.