Old Domestic Cat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Old Domestic Cat ? Simple Kid
Stary kot domowy? Prosty dzieciak
Verse 1:
Werset 1:
Stayin home tonight
Zostań dziś wieczorem w domu
Stayin out of the light
Trzymaj się z dala od światła
Just goin potter or walk round the flat
Po prostu idź na Pottera lub przespaceruj się po mieszkaniu
Like an old domestic cat
Jak stary kot domowy
Goin look at my face
Idź i spójrz na moją twarz
Goin to stare into to space
Idę popatrzeć w przestrzeń
Goin talk to myself se how I'm doin these days
Porozmawiam ze sobą i zobaczę, jak sobie radzę obecnie
Try come out of the haze
Spróbuj wyjść z mgły
Chorus 1:
Refren 1:
Just to sit reading quietly behind closed doors
Po prostu siedzieć cicho i czytać za zamkniętymi drzwiami
Cook food while listening to Radio 4
Gotuj jedzenie, słuchając Radia 4
Don't want no troubles or lovers like that
Nie chcę żadnych kłopotów ani takich kochanków
Just wanna stay at home like old domestic cat
Chcę po prostu zostać w domu jak stary kot domowy
Verse 2:
Werset 2:
You write letters so well
Świetnie piszesz listy
All your heavens in hell
Całe wasze niebo w piekle
You said your glass was half empty but your bottle was full
Powiedziałeś, że twoja szklanka jest do połowy pusta, ale butelka jest pełna
And I found that dull
I wydało mi się to nudne
Stayin home tonight
Zostań dziś wieczorem w domu
Ain't goin winning no fights
Nie zamierzam wygrywać żadnych walk
I've got a song I've been meaning to write
Mam piosenkę, którą chciałem napisać
Bout a cat that sat on a mat
O kocie, który siedział na macie
Chorus 2:
Chór 2:
Just to scribble on a crossword while watchin the bill
Tylko po to, żeby napisać krzyżówkę podczas oglądania rachunku
Butter on some toast or lass of cold milk
Masło na toście lub łyżka zimnego mleka
Don't want no troubles or lovers like that
Nie chcę żadnych kłopotów ani takich kochanków
Just wanna stay at home like an old domestic cat
Chcę po prostu zostać w domu jak stary kot domowy
Might need a bit of altering but it works for me. Great song.
Może trzeba trochę zmienić, ale u mnie to działa. Świetna piosenka.
Let me know what you think anyway ciaranboyle10@gmail.com
W każdym razie daj mi znać, co myślisz, ciaranboyle10@gmail.com
Saw him twice this year first was the best gig ever I thought.
Widziałem go dwa razy w tym roku, po raz pierwszy, to był najlepszy koncert, jaki kiedykolwiek pomyślałem.