Old Domestic Cat Versuri Traducere în Română

Old Domestic Cat ? Simple Kid
Pisică domestică veche? Copil simplu
Verse 1:
Versetul 1:
Stayin home tonight
Stai acasă diseară
Stayin out of the light
Stai departe de lumină
Just goin potter or walk round the flat
Mergi doar olar sau mergi prin apartament
Like an old domestic cat
Ca o pisică domestică bătrână
Goin look at my face
Du-te să mă uit la fața
Goin to stare into to space
Mergi să privesc în spațiu
Goin talk to myself se how I'm doin these days
O să vorbesc singur să văd cum mă descurc zilele astea
Try come out of the haze
Încercați să ieșiți din ceață
Chorus 1:
Refren 1:
Just to sit reading quietly behind closed doors
Doar să stau citind în liniște în spatele ușilor închise
Cook food while listening to Radio 4
Gătiți mâncarea în timp ce ascultați Radio 4
Don't want no troubles or lovers like that
Nu vreau probleme sau iubiți de genul ăsta
Just wanna stay at home like old domestic cat
Vreau doar să stau acasă ca o pisică domestică bătrână
Verse 2:
Versetul 2:
You write letters so well
Scrii scrisori atât de bine
All your heavens in hell
Toate cerurile tale în iad
You said your glass was half empty but your bottle was full
Ai spus că paharul tău era pe jumătate gol, dar sticla ta era plină
And I found that dull
Și mi s-a părut plictisitor
Stayin home tonight
Stai acasă diseară
Ain't goin winning no fights
Nu vei câștiga nicio luptă
I've got a song I've been meaning to write
Am un cântec pe care voiam să o scriu
Bout a cat that sat on a mat
De o pisică care stătea pe o saltea
Chorus 2:
Refren 2:
Just to scribble on a crossword while watchin the bill
Doar pentru a mâzgăli un cuvinte încrucișate în timp ce vizionați factura
Butter on some toast or lass of cold milk
Ungeți unt pe niște pâine prăjită sau lapte rece
Don't want no troubles or lovers like that
Nu vreau probleme sau iubiți de genul ăsta
Just wanna stay at home like an old domestic cat
Vreau doar să stau acasă ca o pisică domestică bătrână
Might need a bit of altering but it works for me. Great song.
Ar putea avea nevoie de puține modificări, dar funcționează pentru mine. Super cântec.
Let me know what you think anyway ciaranboyle10@gmail.com
Spune-mi ce crezi oricum ciaranboyle10@gmail.com
Saw him twice this year first was the best gig ever I thought.
L-am văzut de două ori anul acesta, prima a fost cel mai bun concert pe care l-am crezut vreodată.