Old Domestic Cat Текст Песни Перевод на Русский

Old Domestic Cat ? Simple Kid
Старый домашний кот? Простой ребенок
Verse 1:
Стих 1:
Stayin home tonight
Оставайся дома сегодня вечером
Stayin out of the light
Оставайтесь вне света
Just goin potter or walk round the flat
Просто займитесь гончарным делом или прогуляйтесь по квартире
Like an old domestic cat
Как старый домашний кот
Goin look at my face
Пойди посмотри на мое лицо
Goin to stare into to space
Собираюсь смотреть в космос
Goin talk to myself se how I'm doin these days
Поговорю сам с собой, посмотрим, как у меня дела в эти дни
Try come out of the haze
Попробуй выйти из дымки
Chorus 1:
Припев 1:
Just to sit reading quietly behind closed doors
Просто сидеть и тихо читать за закрытыми дверями.
Cook food while listening to Radio 4
Готовьте еду, слушая Radio 4.
Don't want no troubles or lovers like that
Не хочу никаких проблем или таких любовников
Just wanna stay at home like old domestic cat
Просто хочу остаться дома, как старый домашний кот.
Verse 2:
Стих 2:
You write letters so well
Ты так хорошо пишешь письма
All your heavens in hell
Все твои небеса в аду
You said your glass was half empty but your bottle was full
Ты сказал, что твой стакан наполовину пуст, но твоя бутылка полна.
And I found that dull
И мне показалось это скучным
Stayin home tonight
Оставайся дома сегодня вечером
Ain't goin winning no fights
Не выиграю никаких боев
I've got a song I've been meaning to write
У меня есть песня, которую я хотел написать
Bout a cat that sat on a mat
О коте, который сидел на коврике
Chorus 2:
Припев 2:
Just to scribble on a crossword while watchin the bill
Просто чтобы разгадать кроссворд, пока смотришь счет.
Butter on some toast or lass of cold milk
Масло на тосте или стакан холодного молока.
Don't want no troubles or lovers like that
Не хочу никаких проблем или таких любовников
Just wanna stay at home like an old domestic cat
Просто хочу остаться дома, как старый домашний кот.
Might need a bit of altering but it works for me. Great song.
Возможно, потребуется немного изменить, но меня это устраивает. Отличная песня.
Let me know what you think anyway ciaranboyle10@gmail.com
В любом случае дайте мне знать, что вы думаете ciaranboyle10@gmail.com
Saw him twice this year first was the best gig ever I thought.
Я видел его дважды в этом году. Первое выступление, на мой взгляд, было лучшим на свете.