All the Things She Said Versuri Traducere în Română

Minți simple - Toate lucrurile pe care le-a spus

by Simple Minds

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Simple Minds All the Things She Said

Don't you look back on a big lost world (Crying out tomorrow)
Nu te uita înapoi la o lume mare pierdută (strigând mâine)
Don't you look down like the heroes say (Come tell me all about it)
Nu te uita în jos, așa cum spun eroii (Vino să-mi spui totul despre asta)
Take me to the streets where the bonfires burn
Du-mă pe străzile unde ard focurile
Take me in your arms and I'll fade away when I hear you say what you got to say
Ia-mă în brațe și voi dispărea când te aud spunând ce ai de spus
horus
horus
Anywhere you go, you know I'll still be waiting
Oriunde te duci, știi că încă voi aștepta
All the things she said, she said
Toate lucrurile pe care le-a spus, le-a spus ea
Little darling close your eyes, there'll be no compromising
Dragă, închide-ți ochii, nu vor fi compromisuri
Of all the things she said, she said
Dintre toate lucrurile pe care le-a spus, a spus ea
Throw me to the street where the heartbeats beating (Beating all around me)
Aruncă-mă pe stradă unde bătăile inimii bat (Bătând peste tot în jurul meu)
To the peaceful revolution and the perfect wave (surround me)
Spre revoluția pașnică și valul perfect (înconjoară-mă)
Tell me 'bout the ocean moving in slow motion
Spune-mi despre oceanul care se mișcă cu încetinitorul
I see it glitter in the sun then it's freezing in the moonlight never look back, look away
Îl văd sclipind în soare, apoi îngheață în lumina lunii, niciodată să nu te uiți înapoi, să privești în altă parte
horus
horus
If freedom comes and goes, you know I'll still be waiting
Dacă libertatea vine și pleacă, știi că voi aștepta în continuare
All the things she said, she said
Toate lucrurile pe care le-a spus, le-a spus ea
You've fought the fight so long, no surrender to temptation
Ai luptat atât de mult timp, nu te-ai predat tentației
Of all the things she said, she said
Dintre toate lucrurile pe care le-a spus, a spus ea
ridge
creasta
Stars will fall out for you
Stelele vor cădea pentru tine
Luck will surrender
Norocul se va preda
I'm calling out to you
Te sun
Oh to be near you in the first morning light
Oh, să fiu lângă tine în prima lumină a dimineții
I'd be with you, I dream about you
Aș fi cu tine, te visez
If I could leave here, I would leave here tonight
Dacă aș putea pleca de aici, aș pleca în seara asta
I'd be with you, I'd stay with you tonight
Aș fi cu tine, aș sta cu tine în seara asta
horus
horus
Anywhere you go, you know I'll still be waiting
Oriunde te duci, știi că încă voi aștepta
Of all the things she said, she said
Dintre toate lucrurile pe care le-a spus, a spus ea
(like first bars of intro)
(ca primele bare ale introducerii)
horus
horus
When I look into your eyes, I see a new day rising
Când mă privesc în ochii tăi, văd o nouă zi răsărind
Oh all the things she said, she said
O, toate lucrurile pe care le-a spus, le-a spus
Through the eyes of love, and to never know what hate is
Prin ochii iubirii și să nu știi niciodată ce este ura
Of all the things she said, she said
Dintre toate lucrurile pe care le-a spus, a spus ea
She said, this is our time, she said, this is our place
Ea a spus, acesta este timpul nostru, a spus ea, acesta este locul nostru
This is the space my heart wants to be
Acesta este spațiul pe care inima mea vrea să fie
Little darling close your eyes, there'll be no compromising
Dragă, închide-ți ochii, nu vor fi compromisuri
Of all the things she said, she said
Dintre toate lucrurile pe care le-a spus, a spus ea

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.