Don'€™t You (Forget About Me) Songtekst Nederlandse Vertaling

Won't you come see about me, I'll be alone. Dancing you know it baby
Wil je niet bij mij komen kijken, dan ben ik alleen. Dansen, je weet het schatje
Tell me your troubles and doubts, giving me ev'rything inside and out
Vertel me je problemen en twijfels en geef me alles van binnen en van buiten
Love's strange, so real in the dark, think of the tender things that we were working on
Liefde is vreemd, zo echt in het donker, denk aan de tedere dingen waar we aan werkten
Slow change may pull us apart, when the light gets into your heart baby
Langzame verandering kan ons uit elkaar trekken, als het licht in je hart terechtkomt, schat
Don't you forget about me
Vergeet mij niet
Don't, don't, don't, don't
Niet doen, niet doen, niet doen
Don't you forget about me
Vergeet mij niet
Will you stand above me? look my way, never love me
Wil jij boven mij staan? kijk mijn kant op, hou nooit van mij
Rain keeps falling, rain keeps falling, down, down, down
Regen blijft vallen, regen blijft vallen, naar beneden, naar beneden, naar beneden
Will you recognize me? Call my name or walk on by
Zult u mij herkennen? Roep mijn naam of loop langs
Rain keeps falling, rain keeps falling, down, down, down
Regen blijft vallen, regen blijft vallen, naar beneden, naar beneden, naar beneden
Don't you try and pretend, it's my beginning, we'll win in the end, oh
Probeer niet te doen alsof, het is mijn begin, we zullen uiteindelijk winnen, oh
Harm you or touch your defences, vanity, insecurity.
U schade berokkenen of uw verdediging, ijdelheid en onzekerheid aantasten.
Don't you forget about me, I'll be alone. Dancing you know it baby
Vergeet mij niet, ik zal alleen zijn. Dansen, je weet het schatje
Going to take you apart, I'll put us back together at heart baby
Ik ga je uit elkaar halen, ik zal ons in hart en nieren weer bij elkaar brengen, schat
As you walk on by,
Terwijl je voorbij loopt,
Will you call my name
Wil je mijn naam noemen
As you walk on by,
Terwijl je voorbij loopt,
Will you call my name
Wil je mijn naam noemen
When you walk away
Wanneer je wegloopt
Oh will you walk away
Oh, wil je weglopen?