Don'€™t You (Forget About Me) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Simple Minds - Don't You (Zapomnij o mnie)

by Simple Minds

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Simple Minds Don'€™t You (Forget About Me)

Won't you come see about me, I'll be alone. Dancing you know it baby
Nie przyjdziesz zobaczyć się ze mną, będę sam. Taniec, wiesz o tym, kochanie
Tell me your troubles and doubts, giving me ev'rything inside and out
Opowiedz mi o swoich kłopotach i wątpliwościach, przekazując mi wszystko od środka i na zewnątrz
Love's strange, so real in the dark, think of the tender things that we were working on
Miłość jest dziwna, tak prawdziwa w ciemności, pomyśl o delikatnych rzeczach, nad którymi pracowaliśmy
Slow change may pull us apart, when the light gets into your heart baby
Powolna zmiana może nas rozdzielić, kiedy światło dotrze do twojego serca, kochanie
Don't you forget about me
Nie zapomnij o mnie
Don't, don't, don't, don't
Nie, nie, nie, nie
Don't you forget about me
Nie zapomnij o mnie
Will you stand above me? look my way, never love me
Czy staniesz nade mną? Spójrz w moją stronę, nigdy mnie nie kochaj
Rain keeps falling, rain keeps falling, down, down, down
Deszcz ciągle pada, deszcz ciągle pada, dół, dół, dół
Will you recognize me? Call my name or walk on by
Czy mnie rozpoznasz? Zawołaj moje imię lub przejdź obok
Rain keeps falling, rain keeps falling, down, down, down
Deszcz ciągle pada, deszcz ciągle pada, dół, dół, dół
Don't you try and pretend, it's my beginning, we'll win in the end, oh
Nie próbuj udawać, to mój początek, na końcu zwyciężymy, och
Harm you or touch your defences, vanity, insecurity.
Wyrządzić ci krzywdę lub dotknąć twojej obrony, próżności, niepewności.
Don't you forget about me, I'll be alone. Dancing you know it baby
Nie zapomnij o mnie, będę sam. Taniec, wiesz o tym, kochanie
Going to take you apart, I'll put us back together at heart baby
Rozbiorę cię na kawałki, a w głębi serca złączę nas z powrotem, kochanie
As you walk on by,
Kiedy przechodzisz obok,
Will you call my name
Czy zawołasz moje imię?
As you walk on by,
Kiedy przechodzisz obok,
Will you call my name
Czy zawołasz moje imię?
When you walk away
Kiedy odchodzisz
Oh will you walk away
Och, czy odejdziesz

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.