Ghost Dancing Versuri Traducere în Română

?Ghostdancing? by Simple Minds
?Ghostdancing? de Simple Minds
Thanks to kenykali for suggesting this tab
Mulțumim lui kenykali pentru că a sugerat această filă
Here's my Ghostdancing tab!
Iată fila mea Ghostdancing!
Enjoy it! :)
Bucură de ea! :)
E.mail me for anything, please: graph_sas@hotmail.com
Trimiteți-mi un e-mail pentru orice, vă rog: graph_sas@hotmail.com
Intro and Main Riff:
Introducere și riff principal:
D, D#, C, G, D
D, D#, C, G, D
Cities, buildings falling down
Orașe, clădiri care se prăbușesc
Satellites come crashing down
Sateliții se prăbușesc
I see them falling out the skies like eagles
Îi văd căzând pe cer ca vulturii
All mirrored glass and shattered egos
Toată sticlă în oglindă și ego-uri zdrobite
But in a corner of the world we'd meet to laugh and drink
Dar într-un colț de lume ne-am întâlni să râdem și să bem
and plan our sequels
și ne planificăm continuările
'Cause in the alleyways and bars downtown
Pentru că pe străzi și baruri din centru
They're singing up from here to there can we go
Ei cântă de aici până acolo, putem merge
This city comes alive at night, see these city walls are
Acest oraș prinde viață noaptea, vezi aceste ziduri ale orașului sunt
heaving
umflat
And if these old city walls should crash, amid the rubble
Și dacă aceste ziduri vechi ale orașului s-ar prăbuși, printre dărâmături
you'd find us breathing
ne-ai găsi respirând
Come say what you see in me
Vino să spui ce vezi în mine
'Cause boy, I believe in you
Pentru că băiete, cred în tine
Come say what you're seeing
Vino să spui ce vezi
All gone just ghost dancing, going all the way through
Toate au dispărut doar dansul fantomei, mergând până la capăt
You talk about the Lebanon
Vorbești despre Liban
You tell me 'bout the Dawn in Eden
Spune-mi despre Zorii din Eden
You talk about South Africa
Vorbești despre Africa de Sud
I tell you about the Irish children
Vă spun despre copiii irlandezi
You say one more Polish Knight could come and blow away the
Spui că încă un cavaler polonez ar putea veni și să arunce în aer
doors to Freedom
ușile spre Libertate
And if Mother Ethiopia could blow away the tears that we
Și dacă Mama Etiopia ar putea sufla lacrimile pe care noi
see run
vezi alerga
Oh blow them away,
Oh, aruncă-le în aer,
Blow, blow away
Sufla, sufla departe
We Will blow them away
Le vom arunca în aer
Oh blow, blow away
O, suflare, suflare departe
Blow, blow away
Sufla, sufla departe
Blow, blow away
Sufla, sufla departe
Come say what you see in me
Vino să spui ce vezi în mine
'Cause boy, I believe in you
Pentru că băiete, cred în tine
Come say what you're seeing
Vino să spui ce vezi
All gone just ghost dancing, going all the way through
Toate au dispărut doar dansul fantomei, mergând până la capăt
going all the way through (X2)
mergând până la capăt (X2)
Interlude:
Interludiu:
You know I believe in you
Știi că cred în tine
Oh yes I believe, you know I believe in you
Oh, da, cred, știi că cred în tine
You say you believe
Spui că crezi
I believe, I believe, going all the way through, yeah
Cred, cred, mergând până la capăt, da
going all the way through, yeah
trecând până la capăt, da
going all the way through, yeah
trecând până la capăt, da
Come take me back home,
Vino să mă duci înapoi acasă,
come on and take me away
haide și ia-mă
Interlude:
Interludiu:
D, D#, C, G, D
D, D#, C, G, D
Ghost Dancing
Dansul fantomei
Repeat Interlude.
Repetați Interludiul.
The car pulled up, the girl she jumped in
Mașina a oprit, fata în care a sărit
The boy he wore a medal that was shining from his skin
Băiatul cu care purta o medalie care strălucea de pe piele
With the windows pulled up, their radio tuned in
Cu geamurile ridicate, radioul lor s-a conectat
She's hitting from the stars, he's hitting for the moon
Ea lovește din stele, el lovește pentru lună
She said, one last kiss while you look across the Land
Ea a spus, un ultim sărut în timp ce te uiți peste Țara
Move it into overdrive and take me by my hand
Treceți-l în overdrive și luați-mă de mână
When the car broke, the rebels saw smoke
Când mașina s-a spart, rebelii au văzut fum
and they all went to heaven in a stupid fantasy, go
și toți au mers în rai într-o fantezie stupidă, du-te
Take me away
Du-mă departe