Home Liedtext Deutsche Übersetzung
Simple Minds - Zuhause
by Simple Minds
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
God gave me travelling shoes God gave me the wanderer's eye
Gott gab mir Reiseschuhe. Gott gab mir das Auge des Wanderers
God gave a few gold coins to help me to the other side
Gott gab mir ein paar Goldmünzen, um mir auf die andere Seite zu helfen
Looked around and said - be careful how the small things grow
Sah sich um und sagte: Pass auf, wie die kleinen Dinge wachsen
God gives me travelling shoes and I knew that it was time to go
Gott schenkt mir Reiseschuhe und ich wusste, dass es Zeit war zu gehen
He then sent in the ship at night to take me to the hidden port
Dann schickte er nachts das Schiff los, um mich zum versteckten Hafen zu bringen
Found me the key at last to open up the prison door
Endlich habe ich den Schlüssel gefunden, um die Gefängnistür zu öffnen
Brought down blackbirds wings gifted me with beggars eyes
Die Flügel der Amseln schenkten mir Bettleraugen
Sent in the jackals to tell me I should say bye, bye, bye
Ich habe die Schakale geschickt, um mir zu sagen, dass ich „Tschüs, tschüss, tschüss“ sagen soll
I'm home Home Home, Home, Home
Ich bin zu Hause, zu Hause, zu Hause, zu Hause
And I'm home Home Home, Home, Home
Und ich bin zu Hause, zu Hause, zu Hause, zu Hause
But I'm miles and miles and miles and miles and miles away
Aber ich bin Meilen und Meilen und Meilen und Meilen und Meilen entfernt
Oh where can I hide?
Oh, wo kann ich mich verstecken?
God gave me one last chance gave me one last reprieve
Gott gab mir eine letzte Chance, gab mir eine letzte Gnadenfrist
He then gave me hunger gave me the air to breath
Dann gab er mir Hunger und gab mir die Luft zum Atmen
Gave one suit case gave one last goodbye
Gab einen Koffer und verabschiedete sich ein letztes Mal
Gave me travelling shoes and without them I would surely die, die, die
Gab mir Reiseschuhe und ohne sie würde ich sicherlich sterben, sterben, sterben
Home Home Home, Home, Home
Zuhause, Zuhause, Zuhause, Zuhause
Home Home Home, Home, Home
Zuhause, Zuhause, Zuhause, Zuhause
Miles and miles and miles and miles and miles away
Meilen und Meilen und Meilen und Meilen und Meilen entfernt
Miles and miles and miles and miles and miles away
Meilen und Meilen und Meilen und Meilen und Meilen entfernt
Oh where do I go? Oh where can I hide?
Oh, wohin soll ich gehen? Oh, wo kann ich mich verstecken?
Home Home Home, Home, Home
Zuhause, Zuhause, Zuhause, Zuhause
And I'm home Home Home, Home, Home
Und ich bin zu Hause, zu Hause, zu Hause, zu Hause
And I'm miles away Miles away
Und ich bin Meilen entfernt. Meilen entfernt
Im running far away
Ich renne weit weg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
