Home 歌詞 日本語訳

God gave me travelling shoes God gave me the wanderer's eye
神は私に旅行用の靴を与えてくれた 神は私に放浪者の目を与えてくれた
God gave a few gold coins to help me to the other side
神は私を向こう側へ助けるために数枚の金貨を与えてくれました
Looked around and said - be careful how the small things grow
周りを見回して言った - 小さなものがどのように成長するかに注意してください
God gives me travelling shoes and I knew that it was time to go
神は私に旅行用の靴を与えてくれた、そして私は出発する時が来たと知った
He then sent in the ship at night to take me to the hidden port
それから彼は私を秘密の港に連れて行くために夜に船を送りました
Found me the key at last to open up the prison door
刑務所の扉を開ける鍵をついに見つけた
Brought down blackbirds wings gifted me with beggars eyes
クロウタドリの羽を折り落とされて、物乞いのような目を私に与えられた
Sent in the jackals to tell me I should say bye, bye, bye
さようなら、さようなら、さようならと言うべきだとジャッカルを送り込まれた
I'm home Home Home, Home, Home
ただいま ホーム ホーム ホーム ホーム ホーム
And I'm home Home Home, Home, Home
そして私は家にいます ホーム ホーム、ホーム、ホーム
But I'm miles and miles and miles and miles and miles away
でも私は何マイルも何マイルも何マイルも離れたところにいる
Oh where can I hide?
ああ、どこに隠れればいいでしょうか？
God gave me one last chance gave me one last reprieve
神は私に最後のチャンスを与えてくれた、最後の猶予を与えてくれた
He then gave me hunger gave me the air to breath
それから彼は私に空腹を与え、私に呼吸する空気を与えました
Gave one suit case gave one last goodbye
スーツケースを一つ与えて、最後の別れを一つ与えた
Gave me travelling shoes and without them I would surely die, die, die
旅行用の靴をくれた、それがなかったらきっと死ぬ、死ぬ、死ぬ
Home Home Home, Home, Home
ホーム ホーム ホーム、ホーム、ホーム
Home Home Home, Home, Home
ホーム ホーム ホーム、ホーム、ホーム
Miles and miles and miles and miles and miles away
何マイルも何マイルも、何マイルも、何マイルも、何マイルも離れたところに
Miles and miles and miles and miles and miles away
何マイルも何マイルも、何マイルも、何マイルも、何マイルも離れたところに
Oh where do I go? Oh where can I hide?
ああ、どこに行けばいいですか？ああ、どこに隠れればいいでしょうか？
Home Home Home, Home, Home
ホーム ホーム ホーム、ホーム、ホーム
And I'm home Home Home, Home, Home
そして私は家にいます ホーム ホーム、ホーム、ホーム
And I'm miles away Miles away
そして私は何マイルも離れています 数マイル離れています
Im running far away
遠くへ走っている