Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Proste umysły - Strona główna
by Simple Minds
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
God gave me travelling shoes God gave me the wanderer's eye
Bóg dał mi buty podróżne. Bóg dał mi oko wędrowca
God gave a few gold coins to help me to the other side
Bóg dał mi kilka złotych monet, aby pomóc mi przejść na drugą stronę
Looked around and said - be careful how the small things grow
Rozejrzał się i powiedział - uważaj, jak rosną małe rzeczy
God gives me travelling shoes and I knew that it was time to go
Bóg dał mi buty podróżne i wiedziałam, że już czas iść
He then sent in the ship at night to take me to the hidden port
Następnie wysłał w nocy statek, aby zabrał mnie do ukrytego portu
Found me the key at last to open up the prison door
Znalazłem wreszcie klucz do otwarcia drzwi więzienia
Brought down blackbirds wings gifted me with beggars eyes
Strącone skrzydła kosa obdarzyły mnie oczami żebraka
Sent in the jackals to tell me I should say bye, bye, bye
Wysłano szakale, żeby mi powiedziały, że powinienem się pożegnać, pa, pa
I'm home Home Home, Home, Home
Jestem w domu, w domu, w domu, w domu
And I'm home Home Home, Home, Home
I jestem w domu, w domu, w domu, w domu
But I'm miles and miles and miles and miles and miles away
Ale jestem mile, mile, mile, mile i mile stąd
Oh where can I hide?
Och, gdzie mogę się ukryć?
God gave me one last chance gave me one last reprieve
Bóg dał mi ostatnią szansę, dał mi ostatnie wytchnienie
He then gave me hunger gave me the air to breath
Potem dał mi głód, dał mi powietrze do oddychania
Gave one suit case gave one last goodbye
Dałem jedną walizkę, pożegnałem się po raz ostatni
Gave me travelling shoes and without them I would surely die, die, die
Dał mi buty podróżne i bez nich na pewno umarłbym, umarł, umarł
Home Home Home, Home, Home
Dom Dom Dom, Dom, Dom
Home Home Home, Home, Home
Dom Dom Dom, Dom, Dom
Miles and miles and miles and miles and miles away
Mile, mile, mile, mile i mile stąd
Miles and miles and miles and miles and miles away
Mile, mile, mile, mile i mile stąd
Oh where do I go? Oh where can I hide?
Och, gdzie mam iść? Och, gdzie mogę się ukryć?
Home Home Home, Home, Home
Dom Dom Dom, Dom, Dom
And I'm home Home Home, Home, Home
I jestem w domu, w domu, w domu, w domu
And I'm miles away Miles away
A ja jestem mile stąd. Mile stąd
Im running far away
Uciekam daleko
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.