Honest Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em*
المقدمة: إم*
Verse 1:
الآية 1:
Wounded, they say you got wounded
مجروح يقولون انك جرحت
Say you're still haunted
قل أنك لا تزال مسكونًا
Haunted by all this
مسكون بكل هذا
Deep there, somewhere down deep there
في العمق هناك، في مكان ما في العمق هناك
It can still overbear
لا يزال بإمكانه أن يطغى
In ways so discreet
بطرق سرية للغاية
Bridge 1:
الجسر 1:
But there's one thing I'll point out you'll see
ولكن هناك شيء واحد سأشير إلى أنك ستراه
And I hope that you'll find these words comforting
وآمل أن تجد هذه الكلمات مريحة
Chorus 1:
الكورس 1:
When the light settles down here in Honest Town you'll see
عندما يستقر الضوء هنا في أونيست تاون، سوف ترى
There's still something between you and me
لا يزال هناك شيء بيني وبينك
And when we turn on our ways back to honest days you'll find
وعندما نعود إلى طريقنا نعود إلى الأيام الصادقة ستجدها
There's still something between you and me
لا يزال هناك شيء بيني وبينك
Verse 2:
الآية 2:
Feel it, I know you still feel it
اشعر بذلك، أعلم أنك لا تزال تشعر به
Must I repeat it again
هل يجب أن أكررها مرة أخرى
Till the healing is over
حتى ينتهي الشفاء
Bridge 2:
الجسر 2:
But there's one thing I want you to see
ولكن هناك شيء واحد أريدك أن تراه
And I hope that you'll find these words comforting
وآمل أن تجد هذه الكلمات مريحة
Chorus 2:
الكورس 2:
When the light settles down here in Honest Town you'll see
عندما يستقر الضوء هنا في أونيست تاون، سوف ترى
There's still something between you and me
لا يزال هناك شيء بيني وبينك
And when we turn on our way, back to honest days you'll find
وعندما ننتقل إلى طريقنا، سنعود إلى الأيام الصادقة التي ستجدها
There's still something between you and me
لا يزال هناك شيء بيني وبينك
Chorus 3:
الكورس 3:
Cause when the light settles down here in Honest Town you'll see
لأنه عندما يستقر الضوء هنا في مدينة أونست سترون
There's still something between you and me
لا يزال هناك شيء بيني وبينك
And when we turn on our ways back to honest days you'll find
وعندما نعود إلى طريقنا نعود إلى الأيام الصادقة ستجدها
C*(1 strum) D*(1 strum) Em
C*(1 مداعبة أوتار الآلة الموسيقية) D*(1 مداعبة أوتار الآلة الموسيقية) Em
There's still something between you and me
لا يزال هناك شيء بيني وبينك
Outro:
الخاتمة:
You and me
أنت وأنا
You and me
أنت وأنا
You and me
أنت وأنا
End on Em
تنتهي عند إم