Someone Somewhere in Summertime 歌詞 日本語訳

Stay, I'm burning slow
待ってください、私はゆっくり燃えています
With me in the rain, walking in the soft rain
雨の中を私と一緒に、小雨の中を歩いて
Calling out my name
私の名前を呼んで
See me burning slow
ゆっくり燃えていく私を見てください
Brilliant days, wake up on brilliant days
素晴らしい日々、素晴らしい日に目覚めてください
Shadows of brilliant ways will change all the time
輝かしい道の影は常に変化する
Memories, burning gold memories
思い出、燃える黄金の思い出
Gold of day memories change me in these times
黄金の一日の思い出がこの時代に私を変える
Somewhere there is some place, that one million eyes can't see
どこかに、100万人の目には見えない場所がある
And somewhere there is someone, who can see what I can see
そしてどこかに誰かがいて、私が見ているものを見ることができる
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで
Stay, I'm burning slow
待ってください、私はゆっくり燃えています
With me in the rain, walking in the soft rain
雨の中を私と一緒に、小雨の中を歩いて
Calling out my name
私の名前を呼んで
See me burning slow
ゆっくり燃えていく私を見てください
Moments burn, slow burning golden nights
燃える瞬間、ゆっくりと燃える黄金の夜
Once more see city lights, holding candles to the flame
キャンドルを炎にかざして街の明かりをもう一度見る
Brilliant days, wake up on brilliant days
素晴らしい日々、素晴らしい日に目覚めてください
Shadows of brilliant ways will change me all the time
輝かしい道の影がいつも私を変える
Somewhere there is some place, that one million eyes can't see
どこかに、100万人の目には見えない場所がある
And somewhere there is someone, who can see what I can see
そしてどこかに誰かがいて、私が見ているものを見ることができる
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで
Someone, Somewhere In Summertime
誰か、夏のどこかで