Street Fighting Years 歌詞 日本語訳

Chased you out of this world, didn't mean to stop
あなたをこの世界から追い出した、止めるつもりはなかった
I turned around and suddenly you were gone
振り向くと突然あなたはいなくなってしまった
Like some bird from paradise, the fire and ice
楽園から来た鳥のように、火と氷
We turned around and suddenly you were gone, gone, gone
私たちは振り向いた、そして突然あなたはいなくなってしまった、消えてしまった、消えてしまった
And now summer burns a hole inside and years are golden once again
そして今、夏が内側に穴を燃やし、年は再び黄金色になります
My thoughts return to you my dear young friend
私の思いはあなたに戻ります、私の親愛なる若い友人よ
horus
ホルス
Oh come this way
ああ、こっちに来て
Will you look down this way
こっちを見下ろしますか
I go down on the street
私は通りに行きます
Where the wild wind's blowing
荒風が吹く場所
Here comes a hurricane
ハリケーンがやって来ます
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
I say come down this way
こっちに降りてって言うんだ
Will you look down this way
こっちを見下ろしますか
I need you tonight
今夜はあなたが必要です
I need you around me
私の周りにはあなたが必要です
Instrumental
インストゥルメンタル
us4
us4
nding
発見
I'm looking through the windows
窓から覗いているよ
And my mind goes in a whirl
そして私の心は渦を巻く
Well there's a multitude of candles
キャンドルがたくさんあるよ
In the windows of this world
この世界の窓に
I'm looking at the colours
色を見ています
Checking out the straights
ストレートをチェックする
I'm counting out the numbers
数字を数えています
Will tomorrow never change?
明日は変わらないの?
Still I hear you and I love you
それでもあなたの声が聞こえます、そして私はあなたを愛しています
And I'll follow you elsewhere
そして、私は他の場所であなたをフォローします
And I'll remember this occasion
そして私はこの機会を覚えています
I'll remember being aware
意識したことを思い出します
We've got panic in the evening
夕方になるとパニックになるよ
We've got fall-out in the streets
街路では放射性降下物が発生しています
And I hear you and I follow you
そしてあなたの声が聞こえて、私はあなたを追いかけます
And I'll call out and I'll say
そして私は大声でこう言います
I can hear your sister call out
お姉さんの叫び声が聞こえる
And I hear her call your name
そして彼女があなたの名前を呼ぶのが聞こえます
They're calling sweet surrender
彼らは甘い降伏を呼んでいる
And things won't be the same
そして、物事は同じではなくなります
And don't you think that I don't care
そして、私は気にしないと思いませんか
And don't you think that I don't know
そして、私が知らないとは思いませんか
And don't you hear them calling out
そして彼らが叫んでいるのが聞こえませんか
In a place not far from here
ここからそれほど遠くない場所で
And I hear big wheels are turning
そして大きな車輪が回転する音が聞こえる
Some things are not to fear
恐れるべきではないものもある
They say this is the time and place
彼らはこれが時間と場所だと言います
They call street fighting years
彼らはストリートファイトの年と呼んでいます
And I hear great wheels are turning
そして大きな車輪が回転しているのが聞こえます
And I tell you not to fear
そして、恐れることはないと言います
They say this is the time and place
彼らはこれが時間と場所だと言います
They call street fighting years
彼らはストリートファイトの年と呼んでいます
And I love you, I look for you
そして私はあなたを愛しています、私はあなたを探しています
a9/ su
a9/す
And I walk to you, I walk to you
そして私はあなたに向かって歩きます、私はあなたに向かって歩きます
And I hear big wheels are turning
そして大きな車輪が回転する音が聞こえる
Is there no way out of here?
ここから出る方法はないのでしょうか？
They'll be calling out tomorrow
彼らは明日電話するでしょう