Everything Sucks Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus 1:
Koor 1:
It used to be fun
Vroeger was het leuk
now it's bringing
nu brengt het
me down It's like
ik naar beneden Het is alsof
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt
whoa
hoi
Verse 1:
Vers 1:
Drive to the beach
Rijd naar het strand
to watch the sunset
om naar de zonsondergang te kijken
It's pointless I
Het is zinloos ik
don't even like it
vind het niet eens leuk
Don't wanna watch
Ik wil niet kijken
another movie My
nog een film My
favorite song means
favoriete liedje betekent
nothing to me I try
niets voor mij, ik probeer het
to medicate I try
om medicijnen te geven, probeer ik het
to numb the pain
om de pijn te verdoven
No matter what I
Wat ik ook doe
do it's all in vain
doe het allemaal tevergeefs
My heart was full
Mijn hart was vol
of love Now all I
van liefde Nu alles ik
do is hate I fall
doen is haten dat ik val
apart when you're
uit elkaar als je dat bent
so far away Please
zo ver weg alsjeblieft
come back to me
kom bij mij terug
Chorus 2:
Koor 2:
It used to be fun
Vroeger was het leuk
now it's bringing
nu brengt het
me down It's like
ik naar beneden Het is alsof
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt
I never ever should
Dat zou ik nooit moeten doen
have let you run
heb je laten rennen
out of town Now
nu de stad uit
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're not
want dat ben je niet
around All my
rond Al mijn
friends are asking
vrienden vragen
me Why I've been
ik Waarom ik ben geweest
acting crazy It
gek doen
used to be fun now
was nu leuk
it's bringing me
het brengt mij
down It's like
naar beneden Het is alsof
F(hold)
F(vasthouden)
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt
whoa
hoi
Verse 2:
Vers 2:
We used to go out
Vroeger gingen we uit
until the morning
tot de ochtend
But now the party's
Maar nu is het feest
kinda boring Went
nogal saai Ging
back to where we
terug naar waar wij
had our first date
onze eerste date gehad
But now I hate the
Maar nu haat ik de
way the food tastes
manier waarop het eten smaakt
please come back to me
kom alsjeblieft bij mij terug
Chorus 3:
Koor 3:
It used to be fun
Vroeger was het leuk
now it's bringing
nu brengt het
me down It's like
ik naar beneden Het is alsof
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt
I never ever should
Dat zou ik nooit moeten doen
have let you run
heb je laten rennen
out of town Now
nu de stad uit
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're not
want dat ben je niet
around All my
rond Al mijn
friends are asking
vrienden vragen
me Why I've been
ik Waarom ik ben geweest
acting crazy It
gek doen
used to be fun now
was nu leuk
it's bringing me
het brengt mij
down It's like
naar beneden Het is alsof
F(hold)
F(vasthouden)
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt
whoa
hoi
whoa
hoi
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt
Jeff Stinco Guitar Solo: Bb Eb x4
Jeff Stinco Gitaarsolo: Bb Eb x4
Verse 3:
Vers 3:
Please come back
Kom alsjeblieft terug
to me Please
voor mij alstublieft
I'm on my knees
Ik zit op mijn knieën
Chorus 4: Modulate from Bb to C
Koor 4: Moduleren van Bb naar C
It used to be fun
Vroeger was het leuk
now it's bringing
nu brengt het
me down It's like
ik naar beneden Het is alsof
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt
I never ever should
Dat zou ik nooit moeten doen
have let you run
heb je laten rennen
out of town Now
nu de stad uit
G(hold)
G(vasthouden)
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt
Chorus 5:
Koor 5:
It used to be fun
Vroeger was het leuk
now it's bringing
nu brengt het
me down It's like
ik naar beneden Het is alsof
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt
I never ever should
Dat zou ik nooit moeten doen
have let you run
heb je laten rennen
out of town Now
nu de stad uit
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're not
want dat ben je niet
around All my
rond Al mijn
friends are asking
vrienden vragen
me Why I've been
ik Waarom ik ben geweest
acting crazy It
gek doen
used to be fun now
was nu leuk
it's bringing me
het brengt mij
down It's like
naar beneden Het is alsof
G(hold)
G(vasthouden)
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt
whoa
hoi
whoa
hoi
everything sucks
alles is waardeloos
cause you're
want jij bent
not around
niet in de buurt