Everything Sucks Letras Tradução em Português
Plano Simples - Tudo é uma merda
by Simple Plan
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chorus 1:
Refrão 1:
It used to be fun
Costumava ser divertido
now it's bringing
agora está trazendo
me down It's like
eu para baixo é como
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
whoa
uau
Verse 1:
Versículo 1:
Drive to the beach
Dirija até a praia
to watch the sunset
para assistir o pôr do sol
It's pointless I
É inútil eu
don't even like it
nem gosto disso
Don't wanna watch
Não quero assistir
another movie My
outro filme Meu
favorite song means
música favorita significa
nothing to me I try
nada para mim eu tento
to medicate I try
medicar eu tento
to numb the pain
para anestesiar a dor
No matter what I
Não importa o que eu
do it's all in vain
fazer isso é tudo em vão
My heart was full
Meu coração estava cheio
of love Now all I
de amor Agora tudo que eu
do is hate I fall
o que faço é odiar, eu caio
apart when you're
separados quando você está
so far away Please
tão longe por favor
come back to me
volte para mim
Chorus 2:
Refrão 2:
It used to be fun
Costumava ser divertido
now it's bringing
agora está trazendo
me down It's like
eu para baixo é como
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
I never ever should
Eu nunca deveria
have let you run
deixei você correr
out of town Now
fora da cidade agora
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're not
porque você não está
around All my
ao redor de todos os meus
friends are asking
amigos estão perguntando
me Why I've been
eu Por que estive
acting crazy It
agindo como louco
used to be fun now
costumava ser divertido agora
it's bringing me
está me trazendo
down It's like
para baixo é como
F(hold)
F(manter)
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
whoa
uau
Verse 2:
Versículo 2:
We used to go out
Nós costumávamos sair
until the morning
até de manhã
But now the party's
Mas agora a festa
kinda boring Went
meio chato. Fui
back to where we
de volta para onde nós
had our first date
tivemos nosso primeiro encontro
But now I hate the
Mas agora eu odeio o
way the food tastes
como a comida sabe
please come back to me
por favor volte para mim
Chorus 3:
Refrão 3:
It used to be fun
Costumava ser divertido
now it's bringing
agora está trazendo
me down It's like
eu para baixo é como
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
I never ever should
Eu nunca deveria
have let you run
deixei você correr
out of town Now
fora da cidade agora
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're not
porque você não está
around All my
ao redor de todos os meus
friends are asking
amigos estão perguntando
me Why I've been
eu Por que estive
acting crazy It
agindo como louco
used to be fun now
costumava ser divertido agora
it's bringing me
está me trazendo
down It's like
para baixo é como
F(hold)
F(manter)
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
whoa
uau
whoa
uau
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
Jeff Stinco Guitar Solo: Bb Eb x4
Solo de guitarra de Jeff Stinco: Bb Eb x4
Verse 3:
Versículo 3:
Please come back
Por favor volte
to me Please
para mim por favor
I'm on my knees
Estou de joelhos
Chorus 4: Modulate from Bb to C
Refrão 4: Modular de Bb para C
It used to be fun
Costumava ser divertido
now it's bringing
agora está trazendo
me down It's like
eu para baixo é como
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
I never ever should
Eu nunca deveria
have let you run
deixei você correr
out of town Now
fora da cidade agora
G(hold)
G (segure)
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
Chorus 5:
Refrão 5:
It used to be fun
Costumava ser divertido
now it's bringing
agora está trazendo
me down It's like
eu para baixo é como
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
I never ever should
Eu nunca deveria
have let you run
deixei você correr
out of town Now
fora da cidade agora
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're not
porque você não está
around All my
ao redor de todos os meus
friends are asking
amigos estão perguntando
me Why I've been
eu Por que estive
acting crazy It
agindo como louco
used to be fun now
costumava ser divertido agora
it's bringing me
está me trazendo
down It's like
para baixo é como
G(hold)
G (segure)
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
whoa
uau
whoa
uau
everything sucks
tudo é uma merda
cause you're
porque você está
not around
não por perto
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.