Farewell 歌詞 日本語訳

Farewell, didn't mean to let you?
さようなら、許すつもりはなかったの？
E B F# x2
E B F# x2
After all this wasted nights
無駄な夜を過ごした後で
I can't pretend that I'm doing fine
元気なふりをすることはできない
I've played it back a thousand times
何千回も再生しました
But now I see it and realized
でも今見て気づいた
Pre-horus
プレホルス
That the damage is done and it's obvious, we can never go back to the way it was
ダメージが発生したことは明らかですが、元の状態には決して戻ることはできません
We're drifting apart and it's killing us, it's killing us
私たちは離れ離れになり、それは私たちを殺します、それは私たちを殺します
Farewell, didn't mean to let you
さようなら、許すつもりはなかった
horus
ホルス
Let you down, mess it up, we both knew we couldn't last forever
失望させて、台無しにして、私たちは二人とも永遠に続かないことを知っていた
It's coming down, I've had enough, I guess we crumbled under all the pressure
落ち込んでいる、もうたくさんだ、私たちはすべてのプレッシャーで崩れてしまったようだ
Did my best, for what it's worth, and I give you all this heart can give so
最善を尽くしました、それに値するものはすべてあなたに捧げます
Farewell, I didn't mean to let you,
さようなら、許すつもりはなかったのですが、
down,
ダウン、
Down
ダウン
There was a time you'd scream my name
あなたが私の名前を叫んだ時期があった
It used to be my getaway
かつては私の休暇だった
Now all we do is just complain
今私たちがすることはただ文句を言うことだけです
Maybe I'm the one to blame
もしかしたら私が悪いのかもしれない
Pre-horus
プレホルス
That the damage is done and it's obvious, we can never go back to the way it was
ダメージが発生したことは明らかですが、元の状態には決して戻ることはできません
We're drifting apart and it's killing us, it's killing us
私たちは離れ離れになり、それは私たちを殺します、それは私たちを殺します
Farewell, didn't mean to let you
さようなら、許すつもりはなかった
horus
ホルス
Let you down, mess it up, we both knew we couldn't last forever
失望させて、台無しにして、私たちは二人とも永遠に続かないことを知っていた
It's coming down, I've had enough, I guess we crumbled under all the pressure
落ち込んでいる、もうたくさんだ、私たちはすべてのプレッシャーで崩れてしまったようだ
Did my best, for what it's worth, and I give you all this heart can give so
最善を尽くしました、それに値するものはすべてあなたに捧げます
Farewell, I didn't mean to let you,
さようなら、許すつもりはなかったのですが、
down,
ダウン、
Down
ダウン
ridge
尾根
It's such a shame, How did we end up this way
とても残念だ、どうしてこんなことになってしまったんだろう
We can't go back, And things will never be the same
私たちは戻ることはできません、そして物事は決して同じではありません
All hopes faded, Is this what you wanted?
すべての希望は消え去った、これがあなたが望んでいたものですか？
Is this what you wanted?
これがあなたが望んでいたものですか？
Farewell, I didn't mean to let you
さようなら、許すつもりはなかった
xtended horus
拡張されたホルス
Let you down, mess it up, we both knew we couldn't last forever
失望させて、台無しにして、私たちは二人とも永遠に続かないことを知っていた
It's coming down, I've had enough, I guess we crumbled under all the pressure
落ち込んでいる、もうたくさんだ、私たちはすべてのプレッシャーで崩れてしまったようだ
Did my best, for what it's worth, and I give you all this heart can give so
最善を尽くしました、それに値するものはすべてあなたに捧げます
Farewell, I didn't mean to let you,
さようなら、許すつもりはなかったのですが、
Farewell, I didn't mean to let you,
さようなら、許すつもりはなかったのですが、
down,
ダウン、
Down
ダウン
Farewell
さよなら