Farewell Songtekst Nederlandse Vertaling

Eenvoudig plan - Tot ziens

by Simple Plan

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Simple Plan Farewell

Farewell, didn't mean to let you?
Vaarwel, het was niet mijn bedoeling om je dat toe te laten?
E B F# x2
EB F# x2
After all this wasted nights
Na al deze verspilde nachten
I can't pretend that I'm doing fine
Ik kan niet doen alsof het goed met me gaat
I've played it back a thousand times
Ik heb het duizend keer afgespeeld
But now I see it and realized
Maar nu zie ik het en besef ik het
Pre-horus
Pre-horus
That the damage is done and it's obvious, we can never go back to the way it was
Dat de schade is aangericht en het is duidelijk dat we nooit meer terug kunnen naar hoe het was
We're drifting apart and it's killing us, it's killing us
We drijven uit elkaar en het doodt ons, het doodt ons
Farewell, didn't mean to let you
Vaarwel, het was niet mijn bedoeling om je dat toe te laten
horus
horus
Let you down, mess it up, we both knew we couldn't last forever
Je in de steek laten, het verpesten, we wisten allebei dat we het niet eeuwig konden volhouden
It's coming down, I've had enough, I guess we crumbled under all the pressure
Het komt eraan, ik heb er genoeg van, ik denk dat we onder alle druk zijn bezweken
Did my best, for what it's worth, and I give you all this heart can give so
Ik heb mijn best gedaan, voor wat het waard is, en ik geef je alles wat dit hart kan geven
Farewell, I didn't mean to let you,
Vaarwel, het was niet mijn bedoeling om je te laten...
down,
naar beneden,
Down
Naar beneden
There was a time you'd scream my name
Er was een tijd dat je mijn naam schreeuwde
It used to be my getaway
Vroeger was dit mijn uitje
Now all we do is just complain
Het enige wat we nu doen is klagen
Maybe I'm the one to blame
Misschien ben ik de schuldige
Pre-horus
Pre-horus
That the damage is done and it's obvious, we can never go back to the way it was
Dat de schade is aangericht en het is duidelijk dat we nooit meer terug kunnen naar hoe het was
We're drifting apart and it's killing us, it's killing us
We drijven uit elkaar en het doodt ons, het doodt ons
Farewell, didn't mean to let you
Vaarwel, het was niet mijn bedoeling om je dat toe te laten
horus
horus
Let you down, mess it up, we both knew we couldn't last forever
Je in de steek laten, het verpesten, we wisten allebei dat we het niet eeuwig konden volhouden
It's coming down, I've had enough, I guess we crumbled under all the pressure
Het komt eraan, ik heb er genoeg van, ik denk dat we onder alle druk zijn bezweken
Did my best, for what it's worth, and I give you all this heart can give so
Ik heb mijn best gedaan, voor wat het waard is, en ik geef je alles wat dit hart kan geven
Farewell, I didn't mean to let you,
Vaarwel, het was niet mijn bedoeling om je te laten...
down,
naar beneden,
Down
Naar beneden
ridge
nok
It's such a shame, How did we end up this way
Het is zo jammer, hoe zijn we zo terechtgekomen
We can't go back, And things will never be the same
We kunnen niet meer terug, en de dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
All hopes faded, Is this what you wanted?
Alle hoop vervaagde. Is dit wat je wilde?
Is this what you wanted?
Is dit wat je wilde?
Farewell, I didn't mean to let you
Vaarwel, het was niet mijn bedoeling om je dat toe te laten
xtended horus
verlengde horus
Let you down, mess it up, we both knew we couldn't last forever
Je in de steek laten, het verpesten, we wisten allebei dat we het niet eeuwig konden volhouden
It's coming down, I've had enough, I guess we crumbled under all the pressure
Het komt eraan, ik heb er genoeg van, ik denk dat we onder alle druk zijn bezweken
Did my best, for what it's worth, and I give you all this heart can give so
Ik heb mijn best gedaan, voor wat het waard is, en ik geef je alles wat dit hart kan geven
Farewell, I didn't mean to let you,
Vaarwel, het was niet mijn bedoeling om je te laten...
Farewell, I didn't mean to let you,
Vaarwel, het was niet mijn bedoeling om je te laten...
down,
naar beneden,
Down
Naar beneden
Farewell
Vaarwel

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.