Gone Too Soon Liedtext Deutsche Übersetzung

*Picking*
*Kommissionieren*
(Scroll down for chords)
(Für Akkorde nach unten scrollen)
s2/
s2/
Hey there now... ...unexpected
Hallo, jetzt... ...unerwartet
You changed my life... ...unprotected
Du hast mein Leben verändert... ...ungeschützt
In the blink of an eye
Im Handumdrehen
Intro: D G Bm
Intro: D G Bm
Verse 1:
Vers 1:
Hey there now, where'd you go?
Hallo, wo bist du hingegangen?
You left me here so unexpected.
Du hast mich so unerwartet hier zurückgelassen.
You changed my life I hope you know
Du hast mein Leben verändert. Ich hoffe, du weißt es
'Cause now I'm lost, so unprotected.
Denn jetzt bin ich verloren, so ungeschützt.
Pre-Chorus:
Vorchor:
In the blink of an eye,
Im Handumdrehen,
I never got to say goodbye.
Ich konnte mich nie verabschieden.
Chorus:
Chor:
Like a shooting star
Wie eine Sternschnuppe
flying across the room
durch den Raum fliegen
so fast, so far,
so schnell, so weit,
you were gone too soon.
Du warst zu früh weg.
You're a part of me
Du bist ein Teil von mir
and I'll never be the same here without you.
Und ohne dich werde ich hier nie mehr derselbe sein.
You were gone too soon.
Du warst zu früh weg.
Verse 2:
Vers 2:
You were always there like a shining light,
Du warst immer da wie ein strahlendes Licht,
on my darkest days, you were there to guide me.
An meinen dunkelsten Tagen warst du da, um mich zu führen.
Oh I miss you now, I wish you could see
Oh, ich vermisse dich jetzt, ich wünschte, du könntest es sehen
just how much your memory will always mean to me.
Wie viel mir deine Erinnerung immer bedeuten wird.
Pre-Chorus:
Vorchor:
In the blink of an eye
Im Handumdrehen
I never got to say goodbye.
Ich konnte mich nie verabschieden.
Chorus:
Chor:
Like a shooting star
Wie eine Sternschnuppe
flying across the room,
durch den Raum fliegen,
so fast, so far.
so schnell, so weit.
You were gone too soon.
Du warst zu früh weg.
You're a part of me,
Du bist ein Teil von mir,
and I'll never be the same here without you,
Und ohne dich werde ich hier nie mehr derselbe sein,
you were gone too soon.
Du warst zu früh weg.
Bridge:
Brücke:
Shine on, shine on
Scheine weiter, scheine weiter
on to a better place.
an einen besseren Ort.
Shine on, shine on
Scheine weiter, scheine weiter
we'll never be the same.
wir werden nie mehr die gleichen sein.
Shine on, shine on
Scheine weiter, scheine weiter
Chorus:
Chor:
Like a shooting star,
Wie eine Sternschnuppe,
flying across the room.
durch den Raum fliegen.
So fast, so far
So schnell, so weit
you were gone too soon.
Du warst zu früh weg.
You're a part of me
Du bist ein Teil von mir
and I'll never be the same here without you.
Und ohne dich werde ich hier nie mehr derselbe sein.
You were gone too soon.
Du warst zu früh weg.
Shine on, shine on
Scheine weiter, scheine weiter
you were gone too soon.
Du warst zu früh weg.
Shine on, shine on
Scheine weiter, scheine weiter
you were gone too soon.
Du warst zu früh weg.
Shine on, shine on
Scheine weiter, scheine weiter
you were gone too soon.
Du warst zu früh weg.