Grow Up 歌詞 日本語訳

This is who I am
これが私です
and this is what I like
そしてこれが私が好きなものです
GC, Sum and Blink and Mxpx rocking my room
GC、Sum and Blink、Mxpx が私の部屋を揺るがす
if your looking for me
私を探しているなら
I'll be at the show
ショーに参加します
I could never find a better place to go
これ以上に行くのに最適な場所は決して見つかりません
Until the day I die I promise I won't change
死ぬまで変わらないと誓うよ
so you better give up
だから諦めたほうがいいよ
I don't wanna be told to grow up
大人になれとは言われたくない
and I don't wanna change
そして私は変わりたくない
I just wanna have fun
ただ楽しみたいだけです
I don't wanna be told to grow up
大人になれとは言われたくない
and I don't wanna change
そして私は変わりたくない
so you better give up
だから諦めたほうがいいよ
cause I'm not gonna change
私は変わるつもりはないから
I don't wanna grow up
大人になりたくない
I like to stay up late
私は夜更かしするのが好きです
spend hours on the phone
電話で何時間も過ごす
hanging out with all my friends
友達みんなと遊んでる
and never being at home
そして決して家にいない
I'm impolite and I make fun of everyone
私は無礼でみんなをからかいます
I'm immature but I will stay this way forever
未熟だけどこのままずっと
Until the day I die I promise I won't change
死ぬまで変わらないと誓うよ
so you better give up
だから諦めたほうがいいよ
I don't wanna be told to grow up
大人になれとは言われたくない
and I don't wanna change
そして私は変わりたくない
I just wanna have fun
ただ楽しみたいだけです
I don't wanna be told to grow up
大人になれとは言われたくない
and I don't wanna change
そして私は変わりたくない
so you better give up
だから諦めたほうがいいよ
cause I'm not gonna change
私は変わるつもりはないから
I don't wanna grow up
大人になりたくない
I don't wanna be told to grow up (grow up, grow up)
大人になれとは言われたくない(大人になれ)
I don't wanna be told to grow up (grow up, grow up)
大人になれとは言われたくない(大人になれ)
I don't wanna be told to grow up
大人になれとは言われたくない
and I don't wanna change
そして私は変わりたくない
I just wanna have fun
ただ楽しみたいだけです
I don't wanna be told to grow up
大人になれとは言われたくない
and I don't wanna change
そして私は変わりたくない
so you better give up
だから諦めたほうがいいよ
I don't wanna be told to grow up
大人になれとは言われたくない
and I don't wanna change
そして私は変わりたくない
I just wanna have fun
ただ楽しみたいだけです
I don't wanna be told to grow up
大人になれとは言われたくない
and I don't wanna change
そして私は変わりたくない
so you better give up
だから諦めたほうがいいよ
No I don't want to change
いいえ、変わりたくないです
So you better give up
だから諦めたほうがいいよ
Cause I'm not gonna change
だって私は変わるつもりはないから
I don't wanna grow up!
大人になりたくない！