Holding On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Holding On by Simple Plan
Trzymanie się dzięki prostemu planowi
Once again I'm falling to my knees
Po raz kolejny padam na kolana
And now this feeling is spreading like a disease
A teraz to uczucie rozprzestrzenia się jak choroba
This place is so pathetic
To miejsce jest takie żałosne
Doesn't anybody get it?
Czy nikt tego nie rozumie?
Is there anybody home?
Czy jest ktoś w domu?
There's nothing left
Nic nie zostało
We're just a shadow of what we used to be...
Jesteśmy tylko cieniem tego czym byliśmy...
In the night
w nocy
There's a fire in my eyes
Mam ogień w oczach
And this paradise has become a place we've come to cry
I ten raj stał się miejscem, w którym przychodzimy płakać
When I open your letter, the words make it better
Kiedy otwieram Twój list, słowa sprawiają, że jest on lepszy
It takes it all away
To wszystko zabiera
Oooooh....
Ooooo....
It keeps me holding on
Dzięki temu się trzymam
Oh....
Och....
It keeps me holding on
Dzięki temu się trzymam
Here we are pretending we're okay
Tutaj udajemy, że wszystko jest w porządku
The lies we're living
Kłamstwa, którymi żyjemy
It's all a masquerade
To wszystko maskarada
So how'd we get so jaded?
Więc jak to się stało, że jesteśmy tak znużeni?
Is it so complicated to not give up on me?
Czy to takie skomplikowane, żeby się ze mnie nie poddać?
In the night
w nocy
There's a fire in my eyes
Mam ogień w oczach
And this paradise has become a place we've come to cry
I ten raj stał się miejscem, w którym przychodzimy płakać
When I open your letter, the words make it better
Kiedy otwieram Twój list, słowa sprawiają, że jest on lepszy
It takes it all away
To wszystko zabiera
Oooooh....
Ooooo....
It keeps me holding on
Dzięki temu się trzymam
Whenever I need you
Zawsze, gdy cię potrzebuję
Wherever I run to
Gdziekolwiek pobiegnę
I know where to find you
Wiem, gdzie cię znaleźć
It keeps me holding on...
Dzięki temu się trzymam...
Whenever I need you
Zawsze, gdy cię potrzebuję
Wherever I run to
Gdziekolwiek pobiegnę
I know where to find you
Wiem, gdzie cię znaleźć
Oh...
Och...
You keep me holding on, on, on...
Trzymasz mnie dalej, dalej, dalej...
You keep me holding on...
Trzymasz mnie dalej...
In the night
w nocy
There's a fire in my eyes
Mam ogień w oczach
And this paradise has become a place we've come to cry
I ten raj stał się miejscem, w którym przychodzimy płakać
When I open your letter, the words make it better
Kiedy otwieram Twój list, słowa sprawiają, że jest on lepszy
It takes it all away
To wszystko zabiera
Oooooh....
Ooooo....
It keeps me holding on
Dzięki temu się trzymam
Whenever I need you
Zawsze, gdy cię potrzebuję
Wherever I run to
Gdziekolwiek pobiegnę
I know where to find you
Wiem, gdzie cię znaleźć
It keeps me holding on...
Dzięki temu się trzymam...
Whenever I need you
Zawsze, gdy cię potrzebuję
Wherever I run to
Gdziekolwiek pobiegnę
I know where to find you
Wiem, gdzie cię znaleźć
It keeps me holding on
Dzięki temu się trzymam