Holding On Versuri Traducere în Română

Holding On by Simple Plan
Ținerea prin plan simplu
Once again I'm falling to my knees
Inca o data cad in genunchi
And now this feeling is spreading like a disease
Și acum acest sentiment se răspândește ca o boală
This place is so pathetic
Locul ăsta este atât de jalnic
Doesn't anybody get it?
Nimeni nu înțelege?
Is there anybody home?
E cineva acasă?
There's nothing left
Nu a mai rămas nimic
We're just a shadow of what we used to be...
Suntem doar o umbră a ceea ce am fost...
In the night
În noapte
There's a fire in my eyes
E un foc în ochii mei
And this paradise has become a place we've come to cry
Și acest paradis a devenit un loc în care am venit să plângem
When I open your letter, the words make it better
Când vă deschid scrisoarea, cuvintele o fac mai bună
It takes it all away
Îi ia totul
Oooooh....
Ooooh....
It keeps me holding on
Mă ține să mă țin
Oh....
Oh....
It keeps me holding on
Mă ține să mă țin
Here we are pretending we're okay
Aici ne prefacem că suntem bine
The lies we're living
Minciunile pe care le trăim
It's all a masquerade
Totul este o mascarada
So how'd we get so jaded?
Deci cum am devenit atât de obosiți?
Is it so complicated to not give up on me?
Este atât de complicat să nu renunți la mine?
In the night
În noapte
There's a fire in my eyes
E un foc în ochii mei
And this paradise has become a place we've come to cry
Și acest paradis a devenit un loc în care am venit să plângem
When I open your letter, the words make it better
Când vă deschid scrisoarea, cuvintele o fac mai bună
It takes it all away
Îi ia totul
Oooooh....
Ooooh....
It keeps me holding on
Mă ține să mă țin
Whenever I need you
Ori de câte ori am nevoie de tine
Wherever I run to
Oriunde fug
I know where to find you
Știu unde să te găsesc
It keeps me holding on...
Mă ține să mă țin...
Whenever I need you
Ori de câte ori am nevoie de tine
Wherever I run to
Oriunde fug
I know where to find you
Știu unde să te găsesc
Oh...
Oh...
You keep me holding on, on, on...
Mă faci să mă țin, mai departe, mai departe...
You keep me holding on...
Mă ții pe mine...
In the night
În noapte
There's a fire in my eyes
E un foc în ochii mei
And this paradise has become a place we've come to cry
Și acest paradis a devenit un loc în care am venit să plângem
When I open your letter, the words make it better
Când vă deschid scrisoarea, cuvintele o fac mai bună
It takes it all away
Îi ia totul
Oooooh....
Ooooh....
It keeps me holding on
Mă ține să mă țin
Whenever I need you
Ori de câte ori am nevoie de tine
Wherever I run to
Oriunde fug
I know where to find you
Știu unde să te găsesc
It keeps me holding on...
Mă ține să mă țin...
Whenever I need you
Ori de câte ori am nevoie de tine
Wherever I run to
Oriunde fug
I know where to find you
Știu unde să te găsesc
It keeps me holding on
Mă ține să mă țin