I Can Wait Forever Versuri Traducere în Română

Simple Plan - I Can Wait Forever
Plan simplu - Pot aștepta pentru totdeauna
the G#/G in the verses can be play as D# too but the bass is a G bass so i dunno
G#/G din versuri poate fi jucat și ca D#, dar basul este un bas G, așa că nu știu
wat to put it as..
ce sa o pun ca..
Verse1:
Versetul 1:
You look so beautiful today
Arăți atât de frumos astăzi
When you're sitting there
Când stai acolo
s
s
It's hard for me to look away
Îmi este greu să mă uit în altă parte
So I try to find the words that I could say
Așa că încerc să găsesc cuvintele pe care le-aș putea spune
I know that distance doesn't matter
Știu că distanța nu contează
s
s
But you feel so far away
Dar te simți atât de departe
Prechorus:
Prehorul:
And I can't lie
Și nu pot să mint
Everytime I leave my heart turns grey
De fiecare dată când plec, inima îmi devine gri
And I, wanna come back home to see your face tonight
Și eu, vreau să mă întorc acasă să-ți văd fața în seara asta
And I just can't take it
Și pur și simplu nu pot suporta
Chorus:
Refren:
Another day without you with me
Încă o zi fără tine cu mine
Is like a blade that cuts right through me
Este ca o lamă care mă taie direct
But I can wait, I can wait forever
Dar pot aștepta, pot aștepta pentru totdeauna
When you call, my heart stops beating
Când suni, inima mea încetează să mai bată
When you're gone, it won't stop bleeding
Când ești plecat, sângerarea nu se va opri
But I can wait, I can wait forever
Dar pot aștepta, pot aștepta pentru totdeauna
Verse2:
Versetul 2:
You look so beautiful today
Arăți atât de frumos astăzi
It's like everytime I turn around
E ca de fiecare dată când mă întorc
su
su
I see your face
Îți văd fața
The thing I miss the most is
Lucrul care îmi lipsește cel mai mult este
Waking up next to you
Trezindu-ma langa tine
When I look into your eyes
Când mă privesc în ochii tăi
su
su
I wish I could stay
Mi-aș dori să pot rămâne
Prechorus:
Prehorul:
And I can't lie
Și nu pot să mint
Everytime I leave my heart turns grey
De fiecare dată când plec, inima îmi devine gri
And I, wanna come back home to see your face tonight
Și eu, vreau să mă întorc acasă să-ți văd fața în seara asta
And I just can't take it
Și pur și simplu nu pot suporta
Chorus:
Refren:
Another day without you with me
Încă o zi fără tine cu mine
Is like a blade that cuts right through me
Este ca o lamă care mă taie direct
But I can wait, I can wait forever (I can wait forever)
Dar pot aștepta, pot aștepta pentru totdeauna (Pot aștepta pentru totdeauna)
When you call, my heart stops beating
Când suni, inima mea încetează să mai bată
When you're gone, it won't stop bleeding
Când ești plecat, sângerarea nu se va opri
But I can wait (I can wait)
Dar pot aștepta (pot aștepta)
I can wait (I can wait)
pot aștepta (pot aștepta)
I can wait forever
Pot să aștept pentru totdeauna
Solo: G# - D# - Fm - - C# - G# - D# x2
Solo: G# - D# - Fm - - C# - G# - D# x2
Bridge:
Pod:
I know it feels like forever (Feels like forever)
Știu că se simte ca pentru totdeauna (Se simte ca pentru totdeauna)
I guess that's just the price I've got to pay
Bănuiesc că acesta este doar prețul pe care trebuie să-l plătesc
But when I come back home,
Dar când mă întorc acasă,
To feel your touch makes it better (Makes it better)
Să simți că atingerea ta o face mai bună (o face mai bună)
Until that day there's nothing else that I can do
Până în ziua aceea nu mai am nimic altceva ce să fac
And I just can't take it (I just can't take it)
Și pur și simplu nu pot suporta (pur și simplu nu pot suporta)
Chorus:
Refren:
Another day without you with me
Încă o zi fără tine cu mine
Is like a blade that cuts right through me
Este ca o lamă care mă taie direct
But I can wait, I can wait forever (I can wait forever)
Dar pot aștepta, pot aștepta pentru totdeauna (Pot aștepta pentru totdeauna)
When you call, my heart stops beating
Când suni, inima mea încetează să mai bată
When you're gone, it won't stop bleeding
Când ești plecat, sângerarea nu se va opri
But I can wait (I can wait)
Dar pot aștepta (pot aștepta)
I can wait (I can wait)
pot aștepta (pot aștepta)
I can wait forever (I can wait forever)
Pot să aștept pentru totdeauna (pot să aștept pentru totdeauna)
I can wait forever
Pot să aștept pentru totdeauna
I can wait forever
Pot să aștept pentru totdeauna
I can wait forever
Pot să aștept pentru totdeauna
I can wait forever
Pot să aștept pentru totdeauna
I can wait forever
Pot să aștept pentru totdeauna
End on C#
Se încheie pe C#