Meet You There كلمات أغنية ترجمة عربية
خطة بسيطة - نلتقي هناك
by Simple Plan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
مقدمة:
Verse:
الآية:
*continue intro riff*
*تابع مقدمة المقدمة*
Now you're gone
الآن أنت ذهبت
I wonder why you left me here
أتساءل لماذا تركتني هنا
I think about it on and on and on and on and on again
أفكر في الأمر مرارًا وتكرارًا
I know you're never coming back
أعلم أنك لن تعود أبدًا
But I hope that you can hear me
ولكن آمل أن تتمكن من سماعي
I'm waiting to hear from you
أنا في انتظار أن نسمع منك
Until I do
حتى أفعل
Pre-chorus riff(2X):
نغمة ما قبل الكورس (2X):
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
You're gone away
لقد ذهبت بعيدا
I'm left alone
لقد تركت وحدي
A part of me is gone
لقد ذهب جزء مني
And I'm not moving on
وأنا لا أمضي قدما
So wait for me
لذا انتظرني
I know the day will come
أعلم أن اليوم سيأتي
Chorus riff (2X):
نغمة الكورس (2X):
CHORUS:
الجوقة:
I'll meet you there
سوف أقابلك هناك
No matter where life takes me to
بغض النظر عن المكان الذي تأخذني إليه الحياة
I'll meet you there
سوف أقابلك هناك
And even if I need you here
وحتى لو كنت بحاجة لك هنا
I'll meet you there
سوف أقابلك هناك
VERSE: *PLAY INTRO RIFF AGAIN, SAME AS LAST VERSE*
الآية: *تشغيل المقدمة مرة أخرى، نفس الآية الأخيرة*
I wish I could have told you
أتمنى لو كان بإمكاني إخبارك
The things I kept inside
الأشياء التي احتفظت بها بداخلي
But now I guess it's just to late
ولكن الآن أعتقد أن الوقت قد فات
So many things remind me of you
أشياء كثيرة تذكرني بك
I hope that you can hear me
آمل أن تتمكن من سماعي
I miss you
اشتقت لك
This is goodbye
هذا وداعا
One last time
مرة أخيرة
*PRE-CHORUS*
*ما قبل الجوقة*
*CHORUS 2X*
*جوقة 2X*
BRIDGE/SOLO RIFF:
الجسر/الريف المنفرد:
G-1-1---------------------| \ PLAY
ز-1-1---------------------| \ العب
D-2-2-6-6-9-9-4-4-X-X-X-X-| / 8 TIMES
د-2-2-6-6-9-9-4-4-X-X-X-X-| / 8 مرات
And where I go you'll be there with me
وأينما أذهب ستكون هناك معي
Forever you'll be right here with me
إلى الأبد سوف تكون هنا معي
*PLAY BRIDGE/SOLO RIFF ONCE*
*العب الجسر/العزف الفردي مرة واحدة*
*CHORUS*
*جوقة*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.