Meet You There Paroles Traduction Française

INTRO:
INTRO :
Verse:
Verset :
*continue intro riff*
*continue le riff d'introduction*
Now you're gone
Maintenant tu es parti
I wonder why you left me here
Je me demande pourquoi tu m'as laissé ici
I think about it on and on and on and on and on again
J'y pense encore et encore et encore et encore et encore
I know you're never coming back
Je sais que tu ne reviendras jamais
But I hope that you can hear me
Mais j'espère que tu peux m'entendre
I'm waiting to hear from you
j'attends de tes nouvelles
Until I do
Jusqu'à ce que je le fasse
Pre-chorus riff(2X):
Riff de pré-refrain (2X) :
Pre-chorus:
Pré-refrain :
You're gone away
Tu es parti
I'm left alone
je reste seul
A part of me is gone
Une partie de moi est partie
And I'm not moving on
Et je n'avance pas
So wait for me
Alors attends-moi
I know the day will come
Je sais que le jour viendra
Chorus riff (2X):
Riff de refrain (2X) :
CHORUS:
CHŒUR :
I'll meet you there
je te retrouverai là-bas
No matter where life takes me to
Peu importe où la vie m'emmène
I'll meet you there
je te retrouverai là-bas
And even if I need you here
Et même si j'ai besoin de toi ici
I'll meet you there
je te retrouverai là-bas
VERSE: *PLAY INTRO RIFF AGAIN, SAME AS LAST VERSE*
COUPLE : *JOUER À NOUVEAU LE RIFF D'INTRO, IDENTIQUE AU DERNIER COUPLE*
I wish I could have told you
J'aurais aimé pouvoir te le dire
The things I kept inside
Les choses que je gardais à l'intérieur
But now I guess it's just to late
Mais maintenant je suppose que c'est juste trop tard
So many things remind me of you
Tant de choses me rappellent toi
I hope that you can hear me
J'espère que tu peux m'entendre
I miss you
tu me manques
This is goodbye
C'est au revoir
One last time
Une dernière fois
*PRE-CHORUS*
*PRÉ-REFRAIN*
*CHORUS 2X*
*REFRAIN 2X*
BRIDGE/SOLO RIFF:
CHEVALET/RIFF SOLO :
G-1-1---------------------| \ PLAY
G-1-1--------------------| \ JOUER
D-2-2-6-6-9-9-4-4-X-X-X-X-| / 8 TIMES
D-2-2-6-6-9-9-4-4-X-X-X-X-| / 8 FOIS
And where I go you'll be there with me
Et là où je vais, tu seras là avec moi
Forever you'll be right here with me
Pour toujours tu seras ici avec moi
*PLAY BRIDGE/SOLO RIFF ONCE*
*JOUER UN RIFF BRIDGE/SOLO UNE FOIS*
*CHORUS*
*REFRAIN*