My Alien Songtekst Nederlandse Vertaling

My alien ? Simple Plan
Mijn buitenaards wezen? Eenvoudig plan
I'm sick of being alone, when are you coming home?
Ik ben het beu om alleen te zijn, wanneer kom je naar huis?
Just a glimpse of your face
Gewoon een glimp van je gezicht
I can remember smelling your hair, I'll meet you anywhere
Ik kan me herinneren dat ik je haar rook, ik kom je overal tegen
Somewhere that no one can retrace
Ergens waar niemand meer achter kan komen
Somewhere where no one will know our faces
Ergens waar niemand onze gezichten zal kennen
She has two arms to hold me and
Ze heeft twee armen om mij vast te houden en
Four legs to wrap around me
Vier benen om mij heen te wikkelen
She's not your typical girlfriend
Ze is niet jouw typische vriendin
She's my alien
Ze is mijn buitenaards wezen
She's my alien
Ze is mijn buitenaards wezen
She knows when something is wrong, when something doesn't belong
Ze weet wanneer er iets mis is, wanneer iets niet thuishoort
She can read in my mind
Ze kan in mijn gedachten lezen
And she can be assured that with me, there is no conspiracy
En ze kan er zeker van zijn dat er bij mij geen sprake is van een samenzwering
She's not wasting her time
Ze verspilt haar tijd niet
She can take me to the place that she calls home,
Ze kan me meenemen naar de plek die ze haar thuis noemt,
in a spaceship that will someday be my own
in een ruimteschip dat ooit het mijne zal zijn
Please take me to your leader
Breng me alsjeblieft naar je leider
Tell her I will surrender
Zeg haar dat ik me overgeef
I will surrender
Ik zal me overgeven
She has two arms to hold me and
Ze heeft twee armen om mij vast te houden en
Four legs to wrap around me
Vier benen om mij heen te wikkelen
She's not your typical girlfriend
Ze is niet jouw typische vriendin
She's my alien
Ze is mijn buitenaards wezen
my alien my alien
mijn vreemdeling mijn vreemdeling
She's my alien my alien
Ze is mijn alien, mijn alien
She has two arms to hold me and
Ze heeft twee armen om mij vast te houden en
Four legs to wrap around me
Vier benen om mij heen te wikkelen
She's not your typical girlfriend
Ze is niet jouw typische vriendin
She has two arms to hold me and
Ze heeft twee armen om mij vast te houden en
Four legs to wrap around me
Vier benen om mij heen te wikkelen
She's not your typical girlfriend
Ze is niet jouw typische vriendin
She's my alien
Ze is mijn buitenaards wezen
I bought the astronauts kit
Ik heb de astronautenkit gekocht
Now all I need's a rocket
Het enige wat ik nu nodig heb is een raket
My love intergalactic friend
Mijn geliefde intergalactische vriend
She's my alien
Ze is mijn buitenaards wezen