Nostalgic Versuri Traducere în Română
Plan simplu - Nostalgic
by Simple Plan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D A Bm G x2
Introducere: D A Bm G x2
Verse 1:
Versetul 1:
I found your picture
Am găsit poza ta
looking through a book
privind printr-o carte
It was the one I took
A fost cel pe care l-am luat
When we were driving
Când conduceam
on Sunset Descendents
pe Sunset Descendents
playing on a mix CD
redat pe un CD mixt
That you just made
Pe care tocmai l-ai făcut
for me You wrote "For
pentru mine Ai scris „Pentru
when you miss me" on it
când ți-e dor de mine” pe ea
Refrain 1:
Refrenul 1:
I can't stop myself
Nu mă pot opri
when I listen I
cand ascult eu
always sing along
cânta mereu împreună
Reliving every
Retrăind fiecare
minute And I just
minut Și eu doar
can't take it
nu o pot lua
Chorus 1:
Refren 1:
I wish that I could
Mi-aș dori să pot
forget you even
te uita chiar
exist And find a
există și găsește o
way to be without
mod de a fi fără
you Cause I miss
tu pentru că mi-e dor
you and I hate
pe tine si cu mine uram
feeling like this
simțindu-se așa
G(hold)
G(ține)
It's making me sick
Mă face rău
Feeling nostalgic
Senzație de nostalgie
Verse 2:
Versetul 2:
Every year when
În fiecare an când
October comes
Vine octombrie
around And it
în jur Și el
gets colder
devine mai rece
out I grab my
afară îmi apuc
favourite hoodie
hanoracul preferat
There's still a
Mai există o
hole from when
gaură de când
you borrowed
ai împrumutat
it You used
l-ai folosit
to sleep in
sa dormi in
it Cause it
ea Cauza
reminded
reamintit
you of me
tu din mine
Refrain 2:
Refrenul 2:
I Can't stop
Nu mă pot opri
myself when
eu însumi când
I'm thinking
mă gândesc
I only see your
Îți văd doar pe tine
face Reliving
retrăirea chipului
every minute
fiecare minut
And I just
Și eu doar
can't take it
nu o pot lua
Chorus 2:
Refren 2:
I wish that I could
Mi-aș dori să pot
forget you even
te uita chiar
exist And find a
există și găsește o
way to be without
mod de a fi fără
you Cause I miss
tu pentru că mi-e dor
you and I hate
pe tine si cu mine uram
feeling like this
simțindu-se așa
G(hold)
G(ține)
It's making me sick
Mă face rău
Feeling nostalgic
Senzație de nostalgie
Interlude: G--A- x3, G F#m G A
Interludiu: G--A- x3, G F#m G A
Chorus 3:
Refren 3:
I wish that I could
Mi-aș dori să pot
forget you even
te uita chiar
exist And find a
există și găsește o
way to be without
mod de a fi fără
you Cause I miss
tu pentru că mi-e dor
you and I hate
pe tine si cu mine uram
feeling like this
simțindu-se așa
It's making me sick
Mă face rău
Feeling nostalgic
Senzație de nostalgie
Chorus 4:
Refren 4:
Maybe someday
Poate într-o zi
my heart will
inima mea va
be over it Maybe
fi peste poate
someday I'll be
într-o zi voi fi
ok But I miss
ok dar mi-e dor
you and I hate
pe tine si cu mine uram
feeling like
simtind ca
this It's making
asta se face
me sick Feeling
imi pare rau
Nostalgic
Nostalgic
feeling
sentiment
nostalgic
nostalgic
feeling
sentiment
nostalgic
nostalgic
feeling
sentiment
Bm G F#m G A D(hold)
Bm G F#m G A D (ține)
nostalgic
nostalgic
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.