One Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Title :One Day
العنوان: يوم واحد
Intro: C# - F# - G# - F# 2x
المقدمة: C# - F# - G# - F# 2x
Sometimes this house feels like a prison
في بعض الأحيان يبدو هذا المنزل وكأنه سجن
That I just can't leave behind
أنني لا أستطيع أن أترك ورائي
There's so many rules
هناك الكثير من القواعد
I got to follow
يجب أن أتبع
Cause you cant let go
لأنك لا تستطيع أن تترك
I don't wanna hear it
لا أريد أن أسمع ذلك
And I j-j-just can't believe it
وأنا لا أستطيع أن أصدق ذلك
All the stupid things you say, but
كل الأشياء الغبية التي تقولها، ولكن
Chorus:
جوقة:
One day
يوم واحد
I won't take this anymore
لن آخذ هذا بعد الآن
One day
يوم واحد
I'll be old enough
سأكون كبيرا بما فيه الكفاية
To do, to do, to do what I want to
أن أفعل، أن أفعل، أن أفعل ما أريد
I won't have to run away
لن أضطر إلى الهرب
And you won't be there to say I'm not allowed to
ولن تكون هناك لتقول أنه غير مسموح لي بذلك
One day
يوم واحد
Sometimes I wonder if you know me
في بعض الأحيان أتساءل إذا كنت تعرفني
Or if you just pretend to care
أو إذا كنت تتظاهر فقط بالاهتمام
Tell me are you on a mission to bring me down?
أخبرني هل أنت في مهمة لإسقاطي؟
I don't wanna hear it
لا أريد أن أسمع ذلك
And I j-j-just can't believe it
وأنا لا أستطيع أن أصدق ذلك
All the stupid things you say, but
كل الأشياء الغبية التي تقولها، ولكن
Chorus:
جوقة:
One day
يوم واحد
I won't take this anymore
لن آخذ هذا بعد الآن
One day
يوم واحد
I'll be old enough
سأكون كبيرا بما فيه الكفاية
To do, to do, to do what I want to
أن أفعل، أن أفعل، أن أفعل ما أريد
I won't have to run away
لن أضطر إلى الهرب
And you won't be there to say I'm not allowed to
ولن تكون هناك لتقول أنه غير مسموح لي بذلك
One day
يوم واحد
Bridge:
الجسر:
Go away
اذهب بعيدا
and don't look at me
ولا تنظر إلي
Cause we're not the same
لأننا لسنا نفس الشيء
And you can't do nothin'
ولا تستطيع أن تفعل شيئا
You can say
يمكنك القول
That it's not okay
هذا ليس بخير
But I'm not afraid
لكنني لست خائفا
And you can't do nothin'
ولا تستطيع أن تفعل شيئا
(can't do nothiiiiiin')
(لا أستطيع أن أفعل شيئا)
One day
يوم واحد
I won't take this anymore
لن آخذ هذا بعد الآن
One day
يوم واحد
I'll be old enough
سأكون كبيرا بما فيه الكفاية
To do, to do, to do what I want to
أن أفعل، أن أفعل، أن أفعل ما أريد
I won't have to run away
لن أضطر إلى الهرب
And you won't be there to say I'm not allowed to
ولن تكون هناك لتقول أنه غير مسموح لي بذلك
One day
يوم واحد
One day
يوم واحد
nanananananananaaa
نانانانانانانا