Opinion Overload Versuri Traducere în Română

Intro: D--G--Em-G- x2
Introducere: D--G--Em-G- x2
Verse 1:
Versetul 1:
So you think you
Deci te crezi
got me figured out
m-a dat seama
Won't you go ahead
Nu vrei să mergi înainte
and tell me what
si spune-mi ce
I'm all about You
Sunt totul despre Tine
know I'm dying to
stiu ca mor dornic
hear it I'm getting
auzi că primesc
sick of all the sticks
sătul de toate bastoanele
and stones you throw
și cu pietre pe care le arunci
Now it feels like
Acum se simte ca
it's opinion overload
este supraincarcarea de opinii
I can take it but
O pot lua dar
I'd rather leave it
Aș prefera să o las
Refrain:
Refren:
Get out of my face
Ieși din fața mea
Quit bringing me
Încetează să mă mai aduci
down I don't care
jos nu-mi pasă
what you say So
ce spui Deci
what part of that
ce parte din asta
don't you understand?
nu intelegi?
Chorus 1:
Refren 1:
Hey! I'm doing
Hei! eu fac
things exactly
lucrurile exact
like I want to
cum vreau eu
What part of
din ce parte
that don't you
asta nu tu
understand?
intelegi?
Hey! And I don't
Hei! Și eu nu
give a damn if
dă-i naiba dacă
you don't approve
nu aprobi
What part of
din ce parte
that don't you
asta nu tu
understand? Hey!
intelegi? Hei!
Verse 2:
Versetul 2:
You're so tough
Ești atât de dur
throwing punches
aruncând pumnii
with your words
cu cuvintele tale
You think you're
Crezi că ești
clever let me tell
inteligent lasă-mă să spun
you that you're
tu ca esti
not the first Say
nu primul Spune
something I haven't
ceva ce nu am
heard yet You're
auzit încă, ești
disrespectful
lipsit de respect
always quick to
întotdeauna rapid să
judge I kind of
judec eu cam
wonder if you're
mă întreb dacă ești
doing it just
făcând-o doar
because It
pentru că Acesta
must be nice
trebuie să fie drăguț
being perfect
fiind perfect
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 2:
Refren 2:
Hey! I'm doing
Hei! eu fac
things exactly
lucrurile exact
like I want to
cum vreau eu
What part of
din ce parte
that don't you
asta nu tu
understand?
intelegi?
Hey! And I don't
Hei! Și eu nu
give a damn if
dă-i naiba dacă
you don't approve
nu aprobi
What part of
din ce parte
that don't you
asta nu tu
understand? Hey
intelegi? Hei
Bridge:
Pod:
I won't apologize
Nu îmi voi cere scuze
for what I feel
pentru ceea ce simt
inside I won't
înăuntru nu voi
be pushed around
fi împins în jur
I won't be backing
Nu voi sprijini
down Not doing
jos Nu fac
what you say I'll
ce zici voi voi
never change my
nu-mi schimba niciodata
ways Get out
modalități Ieși afară
of my face
a feței mele
Chorus 3:
Refren 3:
Hey! I'm doing
Hei! eu fac
things exactly
lucrurile exact
like I want to
cum vreau eu
What part of
din ce parte
that don't you
asta nu tu
understand?
intelegi?
Hey! And I don't
Hei! Și eu nu
give a damn if
dă-i naiba dacă
you don't approve
nu aprobi
What part of
din ce parte
that don't you
asta nu tu
understand? Hey
intelegi? Hei
I won't apologize
Nu îmi voi cere scuze
for what I feel
pentru ceea ce simt
inside What part
înăuntru Ce parte
of that don't
de asta nu
you understand?
intelegi?
Hey Not doing
Hei, nu fac
what you say
ce spui
I'll never
Nu voi face niciodată
change my ways
schimba-mi felurile
What part of
din ce parte
that don't you
asta nu tu
G(hold)
G(ține)
understand?
intelegi?