Opinion Overload Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D--G--Em-G- x2
Giriş: D--G--Em-G- x2
Verse 1:
Ayet 1:
So you think you
yani sen öyle düşünüyorsun
got me figured out
çözdüm beni
Won't you go ahead
Devam etmeyecek misin
and tell me what
ve bana ne olduğunu söyle
I'm all about You
Ben tamamen seninle ilgiliyim
know I'm dying to
biliyorum ölmek üzereyim
hear it I'm getting
duy bunu alıyorum
sick of all the sticks
bütün sopalardan bıktım
and stones you throw
ve attığın taşlar
Now it feels like
Şimdi sanki
it's opinion overload
bu aşırı fikir yükü
I can take it but
alabilirim ama
I'd rather leave it
onu bırakmayı tercih ederim
Refrain:
Kaçının:
Get out of my face
Yüzümden çekil
Quit bringing me
Beni getirmeyi bırak
down I don't care
aşağı umurumda değil
what you say So
ne diyorsun peki
what part of that
bunun hangi kısmı
don't you understand?
anlamıyor musun?
Chorus 1:
Koro 1:
Hey! I'm doing
Hey! yapıyorum
things exactly
tam olarak şeyler
like I want to
istediğim gibi
What part of
Hangi kısmı
that don't you
sen öyle değil mi
understand?
anladın mı?
Hey! And I don't
Hey! Ve ben yapmıyorum
give a damn if
eğer umrundaysa
you don't approve
onaylamıyorsun
What part of
Hangi kısmı
that don't you
sen öyle değil mi
understand? Hey!
anladın mı? Hey!
Verse 2:
Ayet 2:
You're so tough
Çok sertsin
throwing punches
yumruk atmak
with your words
senin sözlerinle
You think you're
öyle olduğunu düşünüyorsun
clever let me tell
akıllıca söyleyeyim
you that you're
sen sensin
not the first Say
ilk söyleyiş değil
something I haven't
sahip olmadığım bir şey
heard yet You're
henüz duymadım
disrespectful
saygısız
always quick to
her zaman hızlı
judge I kind of
yargıç ben bir nevi
wonder if you're
merak ediyorum
doing it just
sadece bunu yapıyorum
because It
çünkü o
must be nice
güzel olmalı
being perfect
mükemmel olmak
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 2:
Koro 2:
Hey! I'm doing
Hey! yapıyorum
things exactly
tam olarak şeyler
like I want to
istediğim gibi
What part of
Hangi kısmı
that don't you
sen öyle değil mi
understand?
anladın mı?
Hey! And I don't
Hey! Ve ben yapmıyorum
give a damn if
eğer umrundaysa
you don't approve
onaylamıyorsun
What part of
Hangi kısmı
that don't you
sen öyle değil mi
understand? Hey
anladın mı? Merhaba
Bridge:
Köprü:
I won't apologize
Özür dilemeyeceğim
for what I feel
hissettiğim şey için
inside I won't
içeride yapmayacağım
be pushed around
itilip kakılmak
I won't be backing
Destek olmayacağım
down Not doing
aşağı Yapmıyorum
what you say I'll
ne dersen yaparım
never change my
asla benimkini değiştirme
ways Get out
yollar Dışarı çık
of my face
yüzümün
Chorus 3:
Koro 3:
Hey! I'm doing
Hey! yapıyorum
things exactly
tam olarak şeyler
like I want to
istediğim gibi
What part of
Hangi kısmı
that don't you
sen öyle değil mi
understand?
anladın mı?
Hey! And I don't
Hey! Ve ben yapmıyorum
give a damn if
eğer umrundaysa
you don't approve
onaylamıyorsun
What part of
Hangi kısmı
that don't you
sen öyle değil mi
understand? Hey
anladın mı? Merhaba
I won't apologize
Özür dilemeyeceğim
for what I feel
hissettiğim şey için
inside What part
İçinde Hangi bölüm
of that don't
bunu yapma
you understand?
anladın mı?
Hey Not doing
Hey yapmıyorum
what you say
ne diyorsun
I'll never
asla yapmayacağım
change my ways
yollarımı değiştir
What part of
Hangi kısmı
that don't you
sen öyle değil mi
G(hold)
G(basılı tutun)
understand?
anladın mı?