Perfect World كلمات أغنية ترجمة عربية

perfect world--simple plan
عالم مثالي-خطة بسيطة
intro riff
مقدمة ريف
strum once and clear
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة واضحة
(play the riff or if you have two guitars then you can play both.)
(اعزف على الجيتار أو إذا كان لديك جيتارين، فيمكنك العزف على كليهما.)
1st VRS
1st VRS
I never could've seen this far
لم أتمكن من رؤية هذا الحد أبدًا
I never could've seen this coming
لم أتمكن من رؤية هذا قادمًا أبدًا
Seems like my world's falling apart
يبدو أن عالمي ينهار
Yeah
نعم
Why is everything so hard
لماذا كل شيء صعب للغاية
I don't think I can deal with the things you said
لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأشياء التي قلتها
It just won't go away
انها لن تذهب بعيدا
HORUS
حورس
In a perfect world
في عالم مثالي
This could never happen
هذا لا يمكن أن يحدث أبدا
In a perfect world
في عالم مثالي
You'd still be here
كنت لا تزال هنا
And it makes no sense
وهذا لا معنى له
I could just pick up the pieces
يمكنني فقط التقاط القطع
But to you
ولكن لك
This means nothing
هذا لا يعني شيئا
Nothing at all
لا شيء على الإطلاق
I used to think that I was strong
كنت أظن أنني قوي
Until the day it all went wrong
حتى اليوم الذي سارت فيه الأمور بشكل خاطئ
I think I need a miracle to make it through
أعتقد أنني بحاجة إلى معجزة لتجاوز الأمر
Yeah
نعم
I wish that I could bring you back
أتمنى أن أتمكن من إعادتك
I wish that I could turn back time
أتمنى أن أتمكن من العودة بالزمن إلى الوراء
Cuz I can't let go
لأنني لا أستطيع أن أترك
I just can't find my way
أنا فقط لا أستطيع أن أجد طريقي
Yeah
نعم
Without you I just can't find my way
بدونك لا أستطيع أن أجد طريقي
HORUS
حورس
In a perfect world
في عالم مثالي
This could never happen
هذا لا يمكن أن يحدث أبدا
In a perfect world
في عالم مثالي
You'd still be here
كنت لا تزال هنا
And it makes no sense
وهذا لا معنى له
I could just pick up the pieces
يمكنني فقط التقاط القطع
But to you
ولكن لك
This means nothing
هذا لا يعني شيئا
Nothing at all...
لا شيء على الإطلاق...
C-G#, C-G#m
سي-جي#، سي-جي#م
I don't know what I should do now
لا أعرف ماذا يجب أن أفعل الآن
I don't know where I should go
لا أعرف أين يجب أن أذهب
I'm still here waiting for you
ما زلت هنا في انتظاركم
I'm lost when you're not around
أنا ضائع عندما لا تكون في الجوار
I need to hold on to you
أحتاج إلى التمسك بك
I just can't let you go
أنا فقط لا أستطيع السماح لك بالرحيل
Yeah Yeah
نعم نعم
HORUS
حورس
In a perfect world
في عالم مثالي
This could never happen
هذا لا يمكن أن يحدث أبدا
In a perfect world
في عالم مثالي
You'd still be here
كنت لا تزال هنا
And it makes no sense
وهذا لا معنى له
I could just pick up the pieces
يمكنني فقط التقاط القطع
But to you
ولكن لك
This means nothing
هذا لا يعني شيئا
Nothing at all...
لا شيء على الإطلاق...
Nothing, nothing at all
لا شيء، لا شيء على الإطلاق
Nothing at all
لا شيء على الإطلاق
done by--s.Subba (15 m)--july 10th 2009
بقلم – س. سوبا (15 م) – 10 يوليو 2009
[if you wanna know more chords of simple plan songs, then contact me at skikon_virus2@yahoo
[إذا كنت تريد معرفة المزيد من أوتار الأغاني البسيطة، فاتصل بي على Skikon_virus2@yahoo
.com]
.com]