Perfect World Versuri Traducere în Română

perfect world--simple plan
lume perfectă - plan simplu
intro riff
riff introductiv
strum once and clear
zboară o dată și clar
(play the riff or if you have two guitars then you can play both.)
(cântați la riff sau dacă aveți două chitare, puteți cânta pe ambele.)
1st VRS
1 VRS
I never could've seen this far
N-aș fi putut niciodată să văd atât de departe
I never could've seen this coming
N-aș fi putut niciodată să văd asta venind
Seems like my world's falling apart
Se pare că lumea mea se prăbușește
Yeah
Da
Why is everything so hard
De ce este totul atât de greu
I don't think I can deal with the things you said
Nu cred că pot face față lucrurilor pe care le-ai spus
It just won't go away
Doar că nu va dispărea
HORUS
HORUS
In a perfect world
Într-o lume perfectă
This could never happen
Acest lucru nu s-ar putea întâmpla niciodată
In a perfect world
Într-o lume perfectă
You'd still be here
Ai mai fi aici
And it makes no sense
Și nu are sens
I could just pick up the pieces
Aș putea doar să ridic piesele
But to you
Dar pentru tine
This means nothing
Asta nu înseamnă nimic
Nothing at all
Nimic
I used to think that I was strong
Obișnuiam să cred că sunt puternică
Until the day it all went wrong
Până în ziua în care totul a mers prost
I think I need a miracle to make it through
Cred că am nevoie de un miracol ca să trec
Yeah
Da
I wish that I could bring you back
Mi-aș dori să te pot aduce înapoi
I wish that I could turn back time
Mi-aș dori să pot da timpul înapoi
Cuz I can't let go
Pentru că nu pot să dau drumul
I just can't find my way
Pur și simplu nu-mi găsesc drumul
Yeah
Da
Without you I just can't find my way
Fără tine pur și simplu nu-mi găsesc drumul
HORUS
HORUS
In a perfect world
Într-o lume perfectă
This could never happen
Acest lucru nu s-ar putea întâmpla niciodată
In a perfect world
Într-o lume perfectă
You'd still be here
Ai mai fi aici
And it makes no sense
Și nu are sens
I could just pick up the pieces
Aș putea doar să ridic piesele
But to you
Dar pentru tine
This means nothing
Asta nu înseamnă nimic
Nothing at all...
absolut nimic...
C-G#, C-G#m
C-G#, C-G#m
I don't know what I should do now
Nu știu ce ar trebui să fac acum
I don't know where I should go
Nu știu unde ar trebui să merg
I'm still here waiting for you
Inca sunt aici si te astept
I'm lost when you're not around
Sunt pierdut când nu ești prin preajmă
I need to hold on to you
Trebuie să mă țin de tine
I just can't let you go
Pur și simplu nu te pot lăsa să pleci
Yeah Yeah
Da, da
HORUS
HORUS
In a perfect world
Într-o lume perfectă
This could never happen
Acest lucru nu s-ar putea întâmpla niciodată
In a perfect world
Într-o lume perfectă
You'd still be here
Ai mai fi aici
And it makes no sense
Și nu are sens
I could just pick up the pieces
Aș putea doar să ridic piesele
But to you
Dar pentru tine
This means nothing
Asta nu înseamnă nimic
Nothing at all...
absolut nimic...
Nothing, nothing at all
Nimic, absolut nimic
Nothing at all
Nimic
done by--s.Subba (15 m)--july 10th 2009
realizat de--s.Subba (15 m)--10 iulie 2009
[if you wanna know more chords of simple plan songs, then contact me at skikon_virus2@yahoo
[dacă vrei să știi mai multe acorduri de melodii simple plan, atunci contactează-mă la skikon_virus2@yahoo
.com]
.com]