Promise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Simple Plan - Promise
Basit Plan - Söz
Intro: C - F - G (4x)
Giriş: C - F - G (4x)
I can't take this
bunu alamam
I need somewhere to
bir yere ihtiyacım var
go I need you
git sana ihtiyacım var
I'm so restless
çok huzursuzum
I don't know
bilmiyorum
what to do
ne yapmalı
Cause we've had our
Çünkü biz bizim
rough times
zor zamanlar
Fighting all night
Bütün gece kavga ediyorum
And now you're just
Ve şimdi sen sadece
slipping away
kayıp gitmek
So give me this chance
Bu yüzden bana bu şansı ver
To make the wrongs
Yanlışları yapmak için
right to say
söyleme hakkı
Don't, don't
Yapma, yapma
don't walk away
çekip gitme
Chorus:
Koro:
I promise I won't
yapmayacağıma söz veriyorum
let you down you down
seni hayal kırıklığına uğrattım
If you take my
eğer benimkini alırsan
hand tonight I promise
bu gece söz veriyorum
We'll be just fine this time
Bu sefer gayet iyi olacağız
If you take my hand tonight
Eğer bu gece elimi tutarsan
If you take my hand tonight
Eğer bu gece elimi tutarsan
Without you I go
sensiz giderim
through the motions
hareketler aracılığıyla
Without you it's
Sensiz bu
just not quite the same
sadece tam olarak aynı değil
Without you I don't
sen olmadan yapamam
want to go out
dışarı çıkmak istiyorum
I just wanted to say
sadece şunu söylemek istedim
That I'm sick of these fights
Bu kavgalardan bıktım
I'll let you be right
Haklı olmana izin vereceğim
If it stops you from running away
Eğer bu senin kaçmanı engelliyorsa
So just give me this chance
Bu yüzden bana bu şansı ver
To make the wrongs and right to say
Yanlışları yapmak ve doğruları söylemek
Don't don't don't walk away
Yapma, çekip gitme
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude: C - F (2x)
Ara bölüm: C - F (2x)
Bridge:
Köprü:
Take my hand
Elimi tut
Take my hand
Elimi tut
I promise
söz veriyorum
Take my hand
Elimi tut
I promise
söz veriyorum
Take my
Benimkini al
hand Go!
el Git!
Jeff Guitar Solo:
Jeff Gitar Solosu:
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
If you take my hand tonight
Eğer bu gece elimi tutarsan
And I'll wait you down
Ve seni aşağıda bekleyeceğim
G C (end)
G C (son)
to take my hand tonight
bu gece elimi tutmak için