Save You Versuri Traducere în Română

Hello, I'm not posting any tabs I made today,
Salut, nu postez nicio filă pe care am făcut-o azi,
just altering kitkat93's version a little
doar modificând puțin versiunea lui kitkat93
so that you can play along with the real song
astfel încât să poți cânta împreună cu melodia adevărată
without a capo.
fără capotă.
Here it is:
Aici este:
Play throughout first verse.
Joacă pe tot parcursul primului vers.
take a breath,
respira,
Ill pull myself together.
Mă voi trage împreună.
Just another step until I reach the door
Încă un pas până ajung la uşă
youll never know the way,
nu vei ști niciodată drumul,
it tears me up inside to see you
mă sfâșie înăuntru să te văd
ohh, ohh
oh, oh
I wish that I could tell you something
Aș vrea să-ți pot spune ceva
ohh, ohh
oh, oh
to take it all away.
să ia totul.
Sometimes I wish I could save you
Uneori mi-aș dori să te pot salva
and theres so many things that I want you know
și sunt atât de multe lucruri pe care vreau să le știi
I wont give up till its over
Nu voi renunța până nu se termină
if it takes you forever, I want you to know
dacă te ia pentru totdeauna, vreau să știi
when I hear your voice,
cand iti aud vocea,
its drowning in the whispers
se înec în șoapte
your just skin and bones
doar pielea și oasele tale
theres nothing left to take
nu mai e nimic de luat
and no matter what I do
și indiferent ce fac
I cant make you feel better
Nu te pot face să te simți mai bine
ohh, ohh
oh, oh
if only I could find the answer
dacă aș putea găsi răspunsul
ohh, ohh
oh, oh
to help me understand
sa ma ajute sa inteleg
Sometimes I wish I could save you
Uneori mi-aș dori să te pot salva
and theres so many things that I want you know
și sunt atât de multe lucruri pe care vreau să le știi
I wont give up till its over
Nu voi renunța până nu se termină
if it takes you forever, I want you to know
dacă te ia pentru totdeauna, vreau să știi
(that) if you fall, stumble down,
(că) dacă cazi, te împiedici,
Ill pick you up off the ground.
Te voi ridica de pe pământ.
If you lose faith in you,
Dacă îți pierzi încrederea în tine,
Ill give you strength to pull through.
Îți voi da putere să treci.
Tell me you wont give up,
Spune-mi că nu vei renunța,
cause Ill be waiting here if you fall
pentru că voi aștepta aici dacă cazi
you know Ill be there for you
știi că voi fi acolo pentru tine
ohh, ohh
oh, oh
if only I could find the answer,
dacă aș putea găsi răspunsul,
ohh, ohh
oh, oh
to take it all away
să ia totul
Sometimes I wish I could save you
Uneori mi-aș dori să te pot salva
and theres so many things that I want you know
și sunt atât de multe lucruri pe care vreau să le știi
I wont give up till its over
Nu voi renunța până nu se termină
if it takes you forever, I want you to know
dacă te ia pentru totdeauna, vreau să știi
ohh, ohh
oh, oh
I wish I could save you...
Aș vrea să te pot salva...
ohh, ohh
oh, oh
I want you to know...
vreau sa stii...
Ohh, ohh
Ohh, ohh
I wish I could save you...
Aș vrea să te pot salva...
Thanks once again to kitkat93 for posting the original tab.
Mulțumim încă o dată lui kitkat93 pentru postarea filei originale.
Have a nice day!
O zi plăcută!