Take My Hand 歌詞 日本語訳

Simple Plan - Take My Hand
シンプルプラン - Take My Hand
Since its a fast rock song ill give u the power chords but im sure u can play
速いロックの曲なのでパワーコードを教えてはいけませんが、きっと弾けると思います
the normal chords too. the solos are not 100% correct its my 1st time tabbing solos im not
通常のコードも。ソロは 100% 正確ではありません。ソロをタブ化するのは初めてです。
very good at it but i think good enough to play..i think they are definitely play on the
とても上手ですが、プレーするには十分だと思います。彼らは間違いなく上でプレーできると思います。
lower parts of the fretboard especially for the solo after the bridge..
特にブリッジ後のソロの指板の下の部分。
Intro/Solo: C#m - C#m - C#m - C#m
イントロ/ソロ: C#m - C#m - C#m - C#m
Verse1:
詩 1:
Sometimes I feel like everybody's got a problem
時々、誰もが問題を抱えているように感じる
Sometimes I feel like nobody wants to solve them
時々、誰も解決したくないと感じることがあります
I know that people say we're never gonna make it
人々は決して成功しないだろうと言うことを私は知っています
But I know we're gonna get through this
でも、私たちはこれを乗り越えられると分かっている
Prechorus:
プリコーラス:
Close your eyes and please don't let me go (Go go go)
目を閉じて、どうか私を離さないで(ゴーゴーゴー)
Don't let me go now
今は離さないでね
Close your eyes don't let me let you go
目を閉じて、あなたを離さないでください
Chorus:
コーラス：
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
Let's not think about tommorow
明日のことは考えないようにしましょう
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
We can find some place to go
行く場所は見つかるよ
Cause our hearts are locked forever
だって私たちの心は永遠に閉ざされてるから
And our love will never die
そして私たちの愛は決して死ぬことはありません
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
One last time
最後にもう一度
Intro/Solo: C#m - A - E - B x2
イントロ/ソロ: C#m - A - E - B x2
Verse2:
詩2:
The city sleeps and we're lost in the moment
街は眠り、私たちは瞬間を忘れる
Another kiss as we're lying on the pavement
歩道に寝そべりながらもう一度キス
If they could see us they would tell us that we're crazy
もし彼らが私たちを見たら、私たちは気が狂っていると言うだろう
But I know they just don't understand
でも、彼らが理解していないことはわかっています
Prechorus:
プリコーラス:
Close your eyes and please don't let me go (Go go go)
目を閉じて、どうか私を離さないで(ゴーゴーゴー)
Don't let me go now
今は離さないでね
Close your eyes don't let me let you go go go...
目を閉じて、あなたを行かせないようにしてください...
Chorus:
コーラス：
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
Let's not think about tommorow
明日のことは考えないようにしましょう
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
We can find some place to go
行く場所は見つかるよ
Cause our hearts are locked forever
だって私たちの心は永遠に閉ざされてるから
And our love will never die
そして私たちの愛は決して死ぬことはありません
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
One last time
最後にもう一度
Bridge:
ブリッジ:
The rain drops, the tears keep falling
雨が降って涙が落ち続ける
I see your face and it keeps me going
あなたの顔を見ると私は頑張れます
If I get lost your light's gonna guide me
もし私が道に迷ったらあなたの光が私を導いてくれるでしょう
And I know that you can take me home
そして、あなたが私を家に連れて帰れることを私は知っています
You can take me home
家に連れて行ってもいいよ
Chorus:
コーラス：
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
Let's not think about tommorow
明日のことは考えないようにしましょう
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
We can find some place to go
行く場所は見つかるよ
Cause our hearts are locked forever
だって私たちの心は永遠に閉ざされてるから
And our love will never die
そして私たちの愛は決して死ぬことはありません
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
One last time
最後にもう一度
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
Let's not think about tommorow
明日のことは考えないようにしましょう
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
We can find some place to go (Find some place to go)
私たちは行く場所を見つけることができます (行く場所を見つけます)
Cause our hearts are locked forever
だって私たちの心は永遠に閉ざされてるから
And our love will never die (Love will never die)
そして私たちの愛は決して死ぬことはありません（愛は決して死ぬことはありません）
Take my hand tonight
今夜私の手を取って
One last time (One last time...)
最後にもう一度 (最後にもう一度...)
End on C#m
C#m で終了