Take My Hand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Simple Plan - Take My Hand
Prosty plan – weź mnie za rękę
Since its a fast rock song ill give u the power chords but im sure u can play
Ponieważ jest to szybki rockowy utwór, podam ci akordy mocy, ale jestem pewien, że potrafisz grać
the normal chords too. the solos are not 100% correct its my 1st time tabbing solos im not
też normalne akordy. solówki nie są w 100% poprawne. To mój pierwszy raz, kiedy solówki tabulują
very good at it but i think good enough to play..i think they are definitely play on the
bardzo dobry w tym, ale myślę, że wystarczająco dobry, aby grać.. Myślę, że zdecydowanie grają na
lower parts of the fretboard especially for the solo after the bridge..
dolne partie podstrunnicy specjalnie dla solówki za mostkiem..
Intro/Solo: C#m - C#m - C#m - C#m
Intro/Solo: C#m - C#m - C#m - C#m
Verse1:
Werset 1:
Sometimes I feel like everybody's got a problem
Czasem mam wrażenie, że każdy ma jakiś problem
Sometimes I feel like nobody wants to solve them
Czasami mam wrażenie, że nikt nie chce ich rozwiązać
I know that people say we're never gonna make it
Wiem, że ludzie mówią, że nigdy nam się nie uda
But I know we're gonna get through this
Ale wiem, że sobie z tym poradzimy
Prechorus:
Refren:
Close your eyes and please don't let me go (Go go go)
Zamknij oczy i proszę, nie pozwól mi odejść (Idź, idź, idź)
Don't let me go now
Nie pozwól mi teraz odejść
Close your eyes don't let me let you go
Zamknij oczy, nie pozwól mi cię wypuścić
Chorus:
Chór:
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
Let's not think about tommorow
Nie myślmy o jutrze
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
We can find some place to go
Możemy znaleźć jakieś miejsce, do którego możemy się udać
Cause our hearts are locked forever
Ponieważ nasze serca są zamknięte na zawsze
And our love will never die
A nasza miłość nigdy nie umrze
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
One last time
Ostatni raz
Intro/Solo: C#m - A - E - B x2
Intro/Solo: C#m – A – E – B x2
Verse2:
Werset 2:
The city sleeps and we're lost in the moment
Miasto śpi, a my jesteśmy zagubieni w tej chwili
Another kiss as we're lying on the pavement
Kolejny pocałunek, gdy leżymy na chodniku
If they could see us they would tell us that we're crazy
Gdyby nas zobaczyli, powiedzieliby, że zwariowaliśmy
But I know they just don't understand
Ale wiem, że oni po prostu nie rozumieją
Prechorus:
Refren:
Close your eyes and please don't let me go (Go go go)
Zamknij oczy i proszę, nie pozwól mi odejść (Idź, idź, idź)
Don't let me go now
Nie pozwól mi teraz odejść
Close your eyes don't let me let you go go go...
Zamknij oczy, nie pozwól mi pozwolić ci odejść, odejść...
Chorus:
Chór:
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
Let's not think about tommorow
Nie myślmy o jutrze
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
We can find some place to go
Możemy znaleźć jakieś miejsce, do którego możemy się udać
Cause our hearts are locked forever
Ponieważ nasze serca są zamknięte na zawsze
And our love will never die
A nasza miłość nigdy nie umrze
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
One last time
Ostatni raz
Bridge:
Most:
The rain drops, the tears keep falling
Deszcz pada, łzy wciąż płyną
I see your face and it keeps me going
Widzę twoją twarz i to mnie motywuje
If I get lost your light's gonna guide me
Jeśli się zgubię, Twoje światło mnie poprowadzi
And I know that you can take me home
I wiem, że możesz zabrać mnie do domu
You can take me home
Możesz mnie zabrać do domu
Chorus:
Chór:
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
Let's not think about tommorow
Nie myślmy o jutrze
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
We can find some place to go
Możemy znaleźć jakieś miejsce, do którego możemy się udać
Cause our hearts are locked forever
Ponieważ nasze serca są zamknięte na zawsze
And our love will never die
A nasza miłość nigdy nie umrze
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
One last time
Ostatni raz
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
Let's not think about tommorow
Nie myślmy o jutrze
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
We can find some place to go (Find some place to go)
Możemy znaleźć jakieś miejsce, do którego możemy się udać (Znajdź jakieś miejsce, do którego możemy się udać)
Cause our hearts are locked forever
Ponieważ nasze serca są zamknięte na zawsze
And our love will never die (Love will never die)
I nasza miłość nigdy nie umrze (Miłość nigdy nie umrze)
Take my hand tonight
Weź mnie za rękę dziś wieczorem
One last time (One last time...)
Ten ostatni raz (Jeden ostatni raz...)
End on C#m
Zakończ na C#m