Thank You Versuri Traducere în Română

Still Not Getting Any
Încă nu primesc niciunul
2004 Lava Records
2004 Lava Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Cheie: C#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#--F#--C#--F#--Bbm-G#-
Introducere: C#--F#--C#--F#--Bbm-G#-
Verse 1:
Versetul 1:
I thought that I could
Am crezut că pot
always count on you
conta mereu pe tine
I thought that nothing
Am crezut că nimic
could become between us two
ar putea deveni între noi doi
We said as long as we
Am spus atâta timp cât noi
would stick together
ar rămâne împreună
We'd be alright
Ne-ar fi bine
We'd be ok
Am fi bine
Refrain:
Refren:
But I was stupid
Dar am fost prost
And you broke me down
Și m-ai spart
I'll never be the same again
Nu voi mai fi niciodată la fel
Chorus:
Refren:
So thank you for showing me
Deci, mulțumesc că mi-ai arătat
That best friends
Cei mai buni prieteni
can not be trusted
nu poate fi de încredere
And thank you for lying to me
Și mulțumesc că m-ai mințit
Your friendship and good times
Prietenia ta și momentele bune
we had you can have them back
am avut că le poți avea înapoi
Interlude:
Interludiu:
C#--F#--C#--F#--Bbm-G#-
C#--F#--C#--F#--Bbm-G#-
Yeah!
Da!
Verse 2:
Versetul 2:
I wonder why it
Mă întreb de ce
always has to hurt
întotdeauna trebuie să doară
For every lesson that
Pentru fiecare lecție care
you have to learn
trebuie să înveți
I won't forget what
Nu voi uita ce
you did to me
mi-ai facut
How you showed me things
Cum mi-ai arătat lucrurile
I wish I'd never seen
Mi-aș fi dorit să nu fi văzut niciodată
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetă refren și refren)
Interlude: C#--F#-- x2
Interludiu: C#--F#-- x2
Bridge:
Pod:
When the tables
Când mesele
turn again
întoarce-te din nou
You'll remember
Îți vei aminti
me my friend
eu prietenul meu
You'll be wishing I
Îmi vei dori
was there for you
a fost acolo pentru tine
I'll be the one
eu voi fi acela
you'll miss the most
iti vei lipsi cel mai mult
But you'll only
Dar vei face numai tu
find my ghost
găsește-mi fantoma
As time goes by
Pe măsură ce timpul trece
You'll wonder why
Te vei întreba de ce
You're all alone
Ești singur
(Repeat chorus)
(Repetă refren)
Outro:
Outro:
So thank you
Deci mulțumesc
for lying to me
pentru că m-a mințit
So thank you for all the
Așa că vă mulțumesc pentru toate
times you let me down
ori când mă dezamăgi
So thank you
Deci mulțumesc
for lying to me
pentru că m-a mințit
So thank you your friendship
Deci, mulțumesc pentru prietenia ta
C#(hold)
C# (așteaptă)
you can have it back
îl poți primi înapoi