Thank You Текст Песни Перевод на Русский

Still Not Getting Any
Все еще не получаю ничего
2004 Lava Records
Лавовые отчеты 2004 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Ключ: С#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: C#--F#--C#--F#--Bbm-G#-
Вступление: C#--F#--C#--F#--Bbm-G#-
Verse 1:
Стих 1:
I thought that I could
Я думал, что смогу
always count on you
всегда рассчитывать на тебя
I thought that nothing
Я думал, что ничего
could become between us two
может стать между нами двумя
We said as long as we
Мы сказали, что пока мы
would stick together
держались бы вместе
We'd be alright
Мы были бы в порядке
We'd be ok
Мы были бы в порядке
Refrain:
Припев:
But I was stupid
Но я был глуп
And you broke me down
И ты сломал меня
I'll never be the same again
Я никогда больше не буду прежним
Chorus:
Припев:
So thank you for showing me
Так что спасибо, что показали мне
That best friends
Это лучшие друзья
can not be trusted
нельзя доверять
And thank you for lying to me
И спасибо, что солгал мне
Your friendship and good times
Ваша дружба и хорошие времена
we had you can have them back
у нас было, ты можешь вернуть их обратно
Interlude:
Интерлюдия:
C#--F#--C#--F#--Bbm-G#-
C#--F#--C#--F#--Bbm-G#-
Yeah!
Да!
Verse 2:
Стих 2:
I wonder why it
Интересно, почему это
always has to hurt
всегда должно быть больно
For every lesson that
За каждый урок, который
you have to learn
ты должен учиться
I won't forget what
Я не забуду, что
you did to me
ты сделал со мной
How you showed me things
Как ты показывал мне вещи
I wish I'd never seen
Мне бы хотелось никогда не видеть
(Repeat Refrain and Chorus)
(Повторите припев и припев)
Interlude: C#--F#-- x2
Интерлюдия: C#--F#-- x2
Bridge:
Мост:
When the tables
Когда столы
turn again
повернуть снова
You'll remember
Ты запомнишь
me my friend
я, мой друг
You'll be wishing I
Ты будешь желать, чтобы я
was there for you
был там для тебя
I'll be the one
я буду тем
you'll miss the most
ты будешь скучать больше всего
But you'll only
Но ты будешь только
find my ghost
найди мой призрак
As time goes by
Со временем
You'll wonder why
Вы задаетесь вопросом, почему
You're all alone
Ты совсем один
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
So thank you
Так что спасибо
for lying to me
за то, что солгал мне
So thank you for all the
Так что спасибо за все
times you let me down
раз ты меня подводил
So thank you
Так что спасибо
for lying to me
за то, что солгал мне
So thank you your friendship
Так что спасибо за вашу дружбу
C#(hold)
С# (удерживать)
you can have it back
ты можешь получить это обратно