The Worst Day Ever Songtekst Nederlandse Vertaling

No Pads No Helmets Just Balls
Geen pads, geen helmen, alleen ballen
2002 Lava Records
2002 Lava-records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: B, C#
Sleutel: B, C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# x46664
C# x46664
Intro: B F# B F# B F# G#m E
Intro: B F# B F# B F# G#m E
Verse 1:
Vers 1:
It's 6 AM
Het is 6 uur 's ochtends
The clock is ringing
De klok luidt
I need to spend
Ik moet uitgeven
An hour snoozing
Een uurtje snoozen
Cuz I don't think
Want ik denk het niet
I'm gonna make
Ik ga maken
it I punch in
het sla ik in
I'm still sleeping
Ik slaap nog steeds
Watch the clock
Let op de klok
But it's not moving
Maar het beweegt niet
Cause everyday is
Want het is elke dag
never ending
nooit eindigend
I need to work I'm
Ik moet werken, dat ben ik
F# F# (hold)
F# F# (vasthouden)
always spending
altijd uitgeven
Chorus 1:
Koor 1:
And I feel like
En ik heb zin
I'm living
Ik leef
the worst day over
de ergste dag voorbij
and over again
en opnieuw
And I feel like the
En ik heb het gevoel dat de
summer is leaving again
de zomer vertrekt weer
I feel like I'm
Ik heb het gevoel dat ik dat ben
living the worst day
de slechtste dag beleven
I feel like you're gone
Ik heb het gevoel dat je weg bent
E(hold)
E(vasthouden)
And every day is
En dat is elke dag
the worst day ever
de slechtste dag ooit
Post chorus: B F# x2
Postkoor: B F# x2
Verse 2:
Vers 2:
Yesterday was the worst day ever
Gisteren was de slechtste dag ooit
And tomorrow won't be better
En morgen zal het niet beter zijn
It's history repeating on and on
Het is een geschiedenis die zich steeds herhaalt
Summer plans are gone forever
Zomerplannen zijn voor altijd verdwenen
I'd trade them in for dishpan water
Ik zou ze inruilen voor afwaswater
And everyday is never ending
En elke dag eindigt nooit
E F# F# (hold)
E F# F# (vasthouden)
I need to work I'm always spending
Ik moet werken, ik geef altijd geld uit
Chorus 2:
Koor 2:
And I feel like
En ik heb zin
I'm living
Ik leef
the worst day over
de ergste dag voorbij
and over again
en opnieuw
And I feel like the
En ik heb het gevoel dat de
summer is leaving again
de zomer vertrekt weer
I feel like I'm
Ik heb het gevoel dat ik dat ben
living the worst day
de slechtste dag beleven
I feel like you're gone
Ik heb het gevoel dat je weg bent
E(hold)
E(vasthouden)
And every day is
En dat is elke dag
the worst day ever
de slechtste dag ooit
Whoa every day is
Wauw, elke dag
E F# (hold)
E F# (vasthouden)
the worst day ever
de slechtste dag ooit
Interlude: C# F# G#
Intermezzo: C# F# G#
Bridge:
Brug:
It's so long
Het is zo lang
I can't go on
Ik kan niet verder
It's so long
Het is zo lang
I can't go on
Ik kan niet verder
Chorus 3: Modulate from B to C#
Refrein 3: Moduleren van B naar C#
And I feel like
En ik heb zin
I'm living
Ik leef
the worst day over
de ergste dag voorbij
and over again
en opnieuw
And I feel like the
En ik heb het gevoel dat de
summer is leaving again
de zomer vertrekt weer
I feel like I'm
Ik heb het gevoel dat ik dat ben
living the worst day
de slechtste dag beleven
I feel like you're gone
Ik heb het gevoel dat je weg bent
And every day is
En dat is elke dag
the worst day ever
de slechtste dag ooit
Whoa every day is
Wauw, elke dag
F#(hold)
F#(vasthouden)
the worst day ever
de slechtste dag ooit
Outro: C# G# Bbm
Uitro: C# G# Bbm
It's the worst day ever
Het is de slechtste dag ooit
It's the worst day ever
Het is de slechtste dag ooit
F# C# G# Bbm(hold) F#(Hold)
F# C# G# Bbm(vasthouden) F#(vasthouden)
It's the worst day ever
Het is de slechtste dag ooit