The Worst Day Ever Letras Tradução em Português

No Pads No Helmets Just Balls
Sem almofadas, sem capacetes, apenas bolas
2002 Lava Records
Registros de Lava de 2002
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: B, C#
Tonalidade: B, Dó#
Chords used:
Acordes usados:
C# x46664
C#x46664
Intro: B F# B F# B F# G#m E
Introdução: B F# B F# B F# G#m E
Verse 1:
Versículo 1:
It's 6 AM
São 6 da manhã
The clock is ringing
O relógio está tocando
I need to spend
eu preciso gastar
An hour snoozing
Uma hora cochilando
Cuz I don't think
Porque eu não acho
I'm gonna make
eu vou fazer
it I punch in
isso eu soco
I'm still sleeping
Eu ainda estou dormindo
Watch the clock
Assista o relógio
But it's not moving
Mas não está se movendo
Cause everyday is
Porque todo dia é
never ending
sem fim
I need to work I'm
preciso trabalhar estou
F# F# (hold)
F# F# (mantenha pressionado)
always spending
sempre gastando
Chorus 1:
Refrão 1:
And I feel like
E eu sinto que
I'm living
estou vivendo
the worst day over
o pior dia acabou
and over again
e de novo
And I feel like the
E eu sinto que
summer is leaving again
o verão está indo embora novamente
I feel like I'm
Eu sinto que estou
living the worst day
vivendo o pior dia
I feel like you're gone
Eu sinto que você se foi
E(hold)
E(manter)
And every day is
E todo dia é
the worst day ever
o pior dia de todos
Post chorus: B F# x2
Pós-refrão: B F# x2
Verse 2:
Versículo 2:
Yesterday was the worst day ever
Ontem foi o pior dia de todos
And tomorrow won't be better
E amanhã não será melhor
It's history repeating on and on
É a história se repetindo continuamente
Summer plans are gone forever
Os planos de verão acabaram para sempre
I'd trade them in for dishpan water
Eu os trocaria por água de lavar louça
And everyday is never ending
E todos os dias nunca terminam
E F# F# (hold)
E F# F# (mantenha pressionado)
I need to work I'm always spending
preciso trabalhar estou sempre gastando
Chorus 2:
Refrão 2:
And I feel like
E eu sinto que
I'm living
estou vivendo
the worst day over
o pior dia acabou
and over again
e de novo
And I feel like the
E eu sinto que
summer is leaving again
o verão está indo embora novamente
I feel like I'm
Eu sinto que estou
living the worst day
vivendo o pior dia
I feel like you're gone
Eu sinto que você se foi
E(hold)
E(manter)
And every day is
E todo dia é
the worst day ever
o pior dia de todos
Whoa every day is
Uau, todo dia é
E F# (hold)
E F# (mantenha pressionado)
the worst day ever
o pior dia de todos
Interlude: C# F# G#
Interlúdio: C# F# G#
Bridge:
Ponte:
It's so long
É tão longo
I can't go on
Eu não posso continuar
It's so long
É tão longo
I can't go on
Eu não posso continuar
Chorus 3: Modulate from B to C#
Refrão 3: Modular de B para C#
And I feel like
E eu sinto que
I'm living
estou vivendo
the worst day over
o pior dia acabou
and over again
e de novo
And I feel like the
E eu sinto que
summer is leaving again
o verão está indo embora novamente
I feel like I'm
Eu sinto que estou
living the worst day
vivendo o pior dia
I feel like you're gone
Eu sinto que você se foi
And every day is
E todo dia é
the worst day ever
o pior dia de todos
Whoa every day is
Uau, todo dia é
F#(hold)
F#(mantenha pressionado)
the worst day ever
o pior dia de todos
Outro: C# G# Bbm
Outro: C# G# Bbm
It's the worst day ever
É o pior dia de todos
It's the worst day ever
É o pior dia de todos
F# C# G# Bbm(hold) F#(Hold)
F# C# G# Bbm(manter pressionado) F#(manter pressionado)
It's the worst day ever
É o pior dia de todos