This Song Saved My Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Hi to all. Today I wanna share with you the best song (in my opinion) from the newest
مرحبا للجميع. اليوم أريد أن أشارككم أفضل أغنية (في رأيي) من الأحدث
Simple Plan's album "Get Your Heart On". It's pretty easy but so epic and awesome. Hope
ألبوم Simple Plan "Get Your Heart On". إنها سهلة جدًا ولكنها ملحمية ورائعة جدًا. الأمل
you'll enjoy it ;)
سوف تستمتع به ;)
for questions - dimansmolen@mail.ru
للأسئلة - dimansmolen@mail.ru
Intro: Bm G D A
مقدمة: بي إم جي دي أ
I wanna star to letting you know this
أريد أن أخبرك بهذا
Because of you my life has a purpose
بسببك حياتي لها هدف
You helped me be who I am today
لقد ساعدتني في أن أكون ما أنا عليه اليوم
I see myself in every word you say
أرى نفسي في كل كلمة تقولها
Sometimes it feels like nobody gets me
في بعض الأحيان أشعر أن لا أحد يفهمني
Trapped in a world where everybody hates me
محاصرة في عالم حيث الجميع يكرهني
There's so much that I'm going throught
هناك الكثير مما سأفكر فيه
I wouldn't be here if it wasn't for you
لن أكون هنا إذا لم يكن لك
Chorus:
جوقة:
I was broken, I was choking
لقد كنت مكسورًا، كنت أختنق
I was lost, this song saved my life
لقد كنت ضائعًا، هذه الأغنية أنقذت حياتي
I was bleeding, stop believing
كنت أنزف، توقف عن التصديق
Could have died, this song saved my life
كان من الممكن أن أموت، هذه الأغنية أنقذت حياتي
I was down, I was drowning
لقد كنت في الأسفل، كنت أغرق
But it came on just in this time
لكنها جاءت في هذا الوقت فقط
This song saved my life
هذه الأغنية أنقذت حياتي
Sometimes I feel like you've know me forever
في بعض الأحيان أشعر وكأنك تعرفني إلى الأبد
You always know how to make me feel better
أنت تعرف دائمًا كيف تجعلني أشعر بالتحسن
Because of you my dad and me
بسببك أنا وأبي
Are so much closer than we used to be
نحن أقرب بكثير مما كنا عليه من قبل
You're my escape when I'm stuck in this small town
أنت مهربتي عندما أكون عالقة في هذه البلدة الصغيرة
I turn you up whenever I feel down
أرفعك كلما شعرت بالإحباط
You let me know like no one else
لقد أخبرتني كما لم يفعل أي شخص آخر
That it's okay to be myself
أنه لا بأس أن أكون نفسي
Chorus.
جوقة.
Bridge: Bm
الجسر: ب.م
You'll never know
لن تعرف أبدًا
What it means to me
ماذا يعني بالنسبة لي
That I'm not alone,
أنني لست وحدي،
That I'll never have to be
أنني لن أضطر إلى أن أكون كذلك أبدًا