This Song Saved My Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi to all. Today I wanna share with you the best song (in my opinion) from the newest
Cześć wszystkim. Dzisiaj chcę się z Wami podzielić najlepszą (moim zdaniem) piosenką z najnowszej
Simple Plan's album "Get Your Heart On". It's pretty easy but so epic and awesome. Hope
Album Simple Plan „Get Your Heart On”. To całkiem proste, ale tak epickie i niesamowite. Nadzieja
you'll enjoy it ;)
będzie ci miło;)
for questions - dimansmolen@mail.ru
w przypadku pytań - dimansmolen@mail.ru
Intro: Bm G D A
Wprowadzenie: Bm G D A
I wanna star to letting you know this
Chcę zostać gwiazdą i dać ci o tym znać
Because of you my life has a purpose
Dzięki Tobie moje życie ma cel
You helped me be who I am today
Pomogłeś mi być tym, kim jestem dzisiaj
I see myself in every word you say
Widzę siebie w każdym słowie, które wypowiadasz
Sometimes it feels like nobody gets me
Czasem mam wrażenie, że nikt mnie nie rozumie
Trapped in a world where everybody hates me
Uwięziony w świecie, w którym wszyscy mnie nienawidzą
There's so much that I'm going throught
Jest tak wiele rzeczy, przez które przechodzę
I wouldn't be here if it wasn't for you
Nie byłoby mnie tutaj, gdyby nie ty
Chorus:
Chór:
I was broken, I was choking
Byłam załamana, dławiłam się
I was lost, this song saved my life
Zgubiłam się, ta piosenka uratowała mi życie
I was bleeding, stop believing
Krwawiłam, przestań wierzyć
Could have died, this song saved my life
Mogłem umrzeć, ta piosenka uratowała mi życie
I was down, I was drowning
Upadłam, tonęłam
But it came on just in this time
Ale to przyszło właśnie w tym momencie
This song saved my life
Ta piosenka uratowała mi życie
Sometimes I feel like you've know me forever
Czasem mam wrażenie, że znasz mnie od zawsze
You always know how to make me feel better
Zawsze wiesz jak poprawić mi humor
Because of you my dad and me
Przez ciebie, mój tata i ja
Are so much closer than we used to be
Jesteśmy o wiele bliżej niż kiedyś
You're my escape when I'm stuck in this small town
Jesteś moją ucieczką, gdy utknę w tym małym miasteczku
I turn you up whenever I feel down
Podkręcam Cię, kiedy tylko czuję się źle
You let me know like no one else
Dałeś mi znać jak nikt inny
That it's okay to be myself
Że dobrze jest być sobą
Chorus.
Chór.
Bridge: Bm
Most: Bm
You'll never know
Nigdy się nie dowiesz
What it means to me
Co to dla mnie znaczy
That I'm not alone,
Że nie jestem sam,
That I'll never have to be
Że nigdy nie będę musiał być