You Suck at Love 歌詞 日本語訳

Song Title: You Suck At Love
曲名：ユー・サック・アット・ラブ
Email: ashleyfoo95@live.com
電子メール: ashleyfoo95@live.com
Feel free to comment and rate =)
お気軽にコメントと評価をしてください =)
Chords
コード
We started off incredible
私たちは素晴らしいスタートを切りました
Connection undeniable
否定できないつながり
I swear I thought you were the one forever
誓います、あなたは永遠の人だと思っていました
But your love was like a loaded gun
でもあなたの愛は弾が詰まった銃のようだった
You shot me down like everyone
あなたはみんなと同じように私を撃ち落とした
'Cause everyone's replaceable
だって誰もが取り替え可能だから
When you're just so incapable
あまりにも無能なとき
Of getting past skin deep
皮膚の奥深くまで到達すること
horus
ホルス
Guess what, another game over
どうだろう、またゲームオーバーだ
I got burned, but you're the real loser
私は火傷を負ったが、本当の敗者はあなただ
I don't know why I've wasted my time with you
なぜあなたと時間を無駄にしたのかわかりません
You're bad news, a history repeater
あなたは悪いニュースです、歴史の繰り返しです
You can't trust a serial cheater
連続詐欺師は信用できない
You're good at hooking up but you suck at love
あなたは人付き合いは上手だけど、恋愛は苦手
You played me like an amateur
あなたは私をアマチュアのように演じました
Then stabbed me like a murderer
それから殺人者のように私を刺した
I'm left for dead, another one of your victims
私は死んだまま放置され、またあなたの犠牲者が一人になった
It's not like you're unpredictable
予測不可能なわけではない
But your act is so believable
でもあなたの行為はとても信じられる
I know it's nothing personal, it's just business as usual
私はそれが個人的なものではないことを知っています、それはいつも通りのビジネスです
You're good at what you do
あなたは自分の仕事が上手です
horus
ホルス
Guess what, another game over
どうだろう、またゲームオーバーだ
I got burned, but you're the real loser
私は火傷を負ったが、本当の敗者はあなただ
I don't know why I've wasted my time with you
なぜあなたと時間を無駄にしたのか分かりません
You're bad news, a history repeater
あなたは悪いニュースです、歴史の繰り返しです
You can't trust a serial cheater
連続詐欺師は信用できない
You're good at hooking up but you suck at love
あなたは人付き合いは上手だけど、恋愛は苦手
ridge
尾根
Now I kinda feel bad for you
今はちょっとあなたに悪い気がする
You're never gonna know
あなたには決して分からないでしょう
what it's like to have someone to turn to
頼れる人がいるというのはどんな感じですか
Another day, another bed
別の日、別のベッド
It's just a game inside your head
それはただの頭の中のゲームだよ
horus x2
ホルス×2
You've messed this whole thing up
あなたはこのすべてを台無しにしてしまいました
Well you were such an awesome fuck
まあ、あなたはとても素晴らしいクソだった
But you suck at love, you suck at love
でもあなたは愛が苦手、あなたは愛が苦手