Your Love Is a Lie 歌詞 日本語訳

Intro: Fm Ab Eb Bb
イントロ: Fm Ab Eb Bb
for verse play the same as intro:
ヴァースの場合はイントロと同じように演奏します。
I fall asleep by the telephone,
電話をしていると眠ってしまうので、
It's two o'clock and I'm waiting up alone.
もう2時だけど、私は一人で起きて待っている。
Tell me where have you been?
どこにいたのか教えてください。
I found a note with another name
別の名前のメモを見つけました
You blow a kiss but it just don't feel the same
投げキスをしたけど、同じようには感じられない
'Cause I can feel that you're gone
あなたがいなくなった気がするから
Pre-chorus:
コーラス前：
I can't bite my tongue forever
いつまでも舌を噛むことはできない
While you try to play it cool
クールにプレイしようとしているうちに
You can hide behind your stories
ストーリーの後ろに隠れることができます
but don't take me for a fool
でも私を馬鹿にしないでください
Chorus: - i just tell you, I would prefer the power chord in this part-
コーラス: - ただ言っておきますが、このパートではパワーコードの方が好みです-
You can tell me that there's nobody else
他に誰もいないって言ってもいいよ
You can tell me that you're home by yourself
一人で家にいるって言ってもいいよ
You can look into my eyes and pretend all you want but
私の目を見て好きなふりをしてもいいけど、
I know i know
わかってるわかってる
Your love is just a lie
あなたの愛はただの嘘です
It's nothing but a lie
それは嘘以外の何ものでもありません
verse 2 with all the same chords
2番は全部同じコード
the bridge is nothing else than the pre chorus
ブリッジはコーラス前の部分に他ならない
that 's it hope you like it it's to 95 % right
以上です、気に入っていただければ幸いです、95%正解です
and the chorus would sound better with power chords.
コーラスはパワーコードの方が良く聞こえます。
:)
:)