Your Love Is a Lie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Fm Ab Eb Bb
Wprowadzenie: Fm Ab Eb Bb
for verse play the same as intro:
dla zwrotki zagraj tak samo jak intro:
I fall asleep by the telephone,
Zasypiam przy telefonie,
It's two o'clock and I'm waiting up alone.
Jest druga w nocy, a ja czekam sam.
Tell me where have you been?
Powiedz mi, gdzie byłeś?
I found a note with another name
Znalazłem notatkę z innym imieniem
You blow a kiss but it just don't feel the same
Wysyłasz pocałunek, ale to już nie to samo
'Cause I can feel that you're gone
Bo czuję, że Cię nie ma
Pre-chorus:
Przed refrenem:
I can't bite my tongue forever
Nie mogę wiecznie gryźć się w język
While you try to play it cool
Podczas gdy ty próbujesz rozegrać to na luzie
You can hide behind your stories
Możesz ukryć się za swoimi historiami
but don't take me for a fool
ale nie bierz mnie za głupca
Chorus: - i just tell you, I would prefer the power chord in this part-
Chorus: - Powiem tylko, że w tej części wolałbym akord mocy-
You can tell me that there's nobody else
Możesz mi powiedzieć, że nie ma nikogo innego
You can tell me that you're home by yourself
Możesz mi powiedzieć, że jesteś sam w domu
You can look into my eyes and pretend all you want but
Możesz spojrzeć mi w oczy i udawać, co chcesz, ale
I know i know
Wiem, że wiem
Your love is just a lie
Twoja miłość jest po prostu kłamstwem
It's nothing but a lie
To nic innego jak kłamstwo
verse 2 with all the same chords
werset 2 z tymi samymi akordami
the bridge is nothing else than the pre chorus
mostek to nic innego jak przed refrenem
that 's it hope you like it it's to 95 % right
to tyle, mam nadzieję, że ci się spodoba. Na 95% się zgadza
and the chorus would sound better with power chords.
a refren brzmiałby lepiej z akordami mocy.
:)
:)