Your Love Is a Lie Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Fm Ab Eb Bb
Вступление: Fm Ab Eb Bb
for verse play the same as intro:
для куплета играйте так же, как и вступление:
I fall asleep by the telephone,
Я засыпаю у телефона,
It's two o'clock and I'm waiting up alone.
Сейчас два часа, и я жду один.
Tell me where have you been?
Скажи мне, где ты был?
I found a note with another name
Я нашел заметку с другим именем
You blow a kiss but it just don't feel the same
Ты посылаешь воздушный поцелуй, но ощущения совсем другие.
'Cause I can feel that you're gone
Потому что я чувствую, что ты ушел
Pre-chorus:
Предварительный припев:
I can't bite my tongue forever
Я не могу вечно прикусывать язык
While you try to play it cool
Пока ты пытаешься вести себя круто
You can hide behind your stories
Вы можете спрятаться за своими историями
but don't take me for a fool
но не держи меня за дурака
Chorus: - i just tell you, I would prefer the power chord in this part-
Припев: - Я просто говорю тебе, я бы предпочёл в этой партии пауэр-аккорд-
You can tell me that there's nobody else
Ты можешь сказать мне, что больше никого нет
You can tell me that you're home by yourself
Ты можешь сказать мне, что ты дома один
You can look into my eyes and pretend all you want but
Ты можешь смотреть мне в глаза и притворяться, что хочешь, но
I know i know
Я знаю, я знаю
Your love is just a lie
Твоя любовь - просто ложь
It's nothing but a lie
Это не что иное, как ложь
verse 2 with all the same chords
2 куплет со всеми теми же аккордами
the bridge is nothing else than the pre chorus
бридж - это не что иное, как предварительный припев
that 's it hope you like it it's to 95 % right
вот и все, надеюсь, вам понравится, это на 95 % верно
and the chorus would sound better with power chords.
и припев будет звучать лучше с пауэр-аккордами.
:)
:)