Your Love Is a Lie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Fm Ab Eb Bb
Giriş: Fm Ab Eb Bb
for verse play the same as intro:
ayet oyunu için giriştekiyle aynı:
I fall asleep by the telephone,
Telefon başında uyuya kalıyorum
It's two o'clock and I'm waiting up alone.
Saat gecenin ikisi ve ben tek başıma bekliyorum.
Tell me where have you been?
Söyle bana neredeydin?
I found a note with another name
Başka bir isimle bir not buldum
You blow a kiss but it just don't feel the same
Bir öpücük gönderiyorsun ama aynı hissettirmiyor
'Cause I can feel that you're gone
Çünkü gittiğini hissedebiliyorum
Pre-chorus:
Koro öncesi:
I can't bite my tongue forever
Sonsuza kadar dilimi ısıramam
While you try to play it cool
Sen havalı oynamaya çalışırken
You can hide behind your stories
Hikayelerinin arkasına saklanabilirsin
but don't take me for a fool
ama beni aptal yerine koyma
Chorus: - i just tell you, I would prefer the power chord in this part-
Koro: -sadece şunu söyleyeyim, bu bölümde güç akorunu tercih ederim-
You can tell me that there's nobody else
Bana başka kimsenin olmadığını söyleyebilirsin
You can tell me that you're home by yourself
Bana evde tek başına olduğunu söyleyebilirsin
You can look into my eyes and pretend all you want but
Gözlerimin içine bakıp istediğin gibi davranabilirsin ama
I know i know
biliyorum biliyorum
Your love is just a lie
Senin aşkın sadece bir yalan
It's nothing but a lie
Bu bir yalandan başka bir şey değil
verse 2 with all the same chords
tamamı aynı akorlarla ayet 2
the bridge is nothing else than the pre chorus
köprü ön korodan başka bir şey değil
that 's it hope you like it it's to 95 % right
işte bu umarım beğenirsiniz %95 doğru
and the chorus would sound better with power chords.
ve koro güçlü akorlarla daha iyi ses çıkarırdı.
:)
:)