Holding Back the Years Songtekst Nederlandse Vertaling

Holding back the years, thinking of the fear I've had so long,
Het terughouden van de jaren, denkend aan de angst die ik zo lang heb gehad,
When somebody hears, listen to the fear that�s gone,
Als iemand het hoort, luister dan naar de angst die verdwenen is,
Strangled by the wishes of pater, hoping for the arms of mater
Gewurgd door de wensen van pater, hopend op de armen van mater
Get to me the sooner or later
Kom vroeg of laat naar mij toe
verse 2:
vers 2:
Holding back the years, chance for me to escape from all I�ve known
Het tegenhouden van de jaren, een kans voor mij om te ontsnappen aan alles wat ik heb gekend
Holding back the tears, cause nothing here has grown
Het tegenhouden van de tranen, want hier is niets gegroeid
I�ve wasted all my tears, wasted all those years
Ik heb al mijn tranen verspild, al die jaren verspild
And nothing had the chance to be good, nothing ever could yeah whoa
En niets had de kans om goed te zijn, niets kon dat ooit doen, ja whoa
Chorus 1:
Koor 1:
I'll keep holding on, I'll keep holding on
Ik blijf volhouden, ik blijf volhouden
I'll keep holding on, I'll keep holding on
Ik blijf volhouden, ik blijf volhouden
So tight oh now
Zo strak oh nu
verse 3:
vers 3:
Well I've wasted all my tears, wasted all those years
Nou, ik heb al mijn tranen verspild, al die jaren verspild
And nothing had the chance to be good, Cause' nothing ever could yeah
En niets had de kans om goed te zijn, want niets kon dat ooit doen, ja
chorus 2:
refrein 2:
I'll keep holding on, I'll keep holding on
Ik blijf volhouden, ik blijf volhouden
I'll keep holding on, I'll keep holding on
Ik blijf volhouden, ik blijf volhouden
Holding, holding, holding_________
Vasthouden, vasthouden, vasthouden_________
outro:
uit:
That's all I have today
Dat is alles wat ik vandaag heb
It's all I have to say
Het is alles wat ik te zeggen heb