So Beautiful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CD: Life
Płyta: Życie
Tabber: Solidforce
Tabber: Solidforce
Chords:
Akordy:
G#: 466544
G#: 466544
G#7: 464544
G#7: 464544
D7m: 668786
D7m: 668786
Try to strum and hit your bass strings the most with your guitar
Spróbuj brzdąkać i uderzać gitarą jak najmocniej w struny basowe
(verse)
(wiersz)
I was listening to this conversation
Słuchałem tej rozmowy
Noticing my daydream stimulated me more
Zauważenie moich marzeń na jawie pobudziło mnie jeszcze bardziej
I was crumbling with anticipation you better
Rozpadałam się w oczekiwaniu, że będziesz lepszy
send me home before I tumble down to the floor
wyślij mnie do domu, zanim upadnę na podłogę
(Chorus)
(Refren)
Youre so beautiful but oh so boring
Jesteś taka piękna, ale och, taka nudna
Im wondering what am I doing here
Zastanawiam się, co ja tu robię
So beautiful but oh so boring Im wondering
Takie piękne, ale och, takie nudne. Zastanawiam się
if anyone out there really cares
jeśli komuś naprawdę na tym zależy
About the curlers in your hair
O lokówkach we włosach
My little golden baby where have all your birds flown now
Moje małe złote dziecko, gdzie teraz odleciały wszystkie twoje ptaki?
(Verse)
(wiersz)
Somethings glistening in my imagination
Coś błyszczy w mojej wyobraźni
Motivating something close to breaking the law
Motywowanie czegoś bliskiego złamaniu prawa
Wait a mo before you take me down to the station
Poczekaj chwilę, zanim zabierzesz mnie na stację
Ive never known a one whod make me suicidal before
Nigdy wcześniej nie znałem osoby, która doprowadziłaby mnie do samobójstwa
(Chorus) x2
(Refren) x2
She was so beautiful but oh so boring
Była taka piękna, ale och, taka nudna
Im wondering what was I doing there
Zastanawiam się, co ja tam robiłem
So beautiful but oh so boring Im wondering
Takie piękne, ale och, takie nudne. Zastanawiam się
If anyone out there really cares
Jeśli komuś naprawdę na tym zależy
About the colour of your hair
O kolorze twoich włosów
My little golden baby where have all your birds flown now
Moje małe złote dziecko, gdzie teraz odleciały wszystkie twoje ptaki?
Cheers, comments welcome!
Pozdrawiam, komentarze mile widziane!