Turn It Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Po prostu czerwony – podkręć to

by Simply Red

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Simply Red Turn It Up

Turn it up, turn it so loud
Włącz to, podkręć to tak głośno
It don't ever stop
To nigdy się nie kończy
No no no no
Nie, nie, nie
Turn it up, makes me so proud
Włącz to, napawa mnie dumą
I believe in this feeling
Wierzę w to uczucie
Turn it up, turn it so loud
Włącz to, podkręć to tak głośno
It don't ever stop
To nigdy się nie kończy
No no no no
Nie, nie, nie
Turn it up, makes me so proud
Włącz to, napawa mnie dumą
I believe in this feeling
Wierzę w to uczucie
Well you've lost all the things
Cóż, straciłeś wszystko
That sharing could bring
To dzielenie się może przynieść
Thought you were doing right
Myślałem, że postępujesz słusznie
But violence and flames
Ale przemoc i płomienie
And torches and chains
I pochodnie i łańcuchy
Are fuelling
Tankują
These new northern lights
Te nowe zorze polarne
Like prisoners working
Jak więźniowie pracujący
On infertile land
Na nieurodzajnej ziemi
Took eight years
Zajęło mi to osiem lat
To find out the score
Aby poznać wynik
If you're sick then you're lonely
Jeśli jesteś chory, jesteś samotny
Out of work then you're hungry
Nie masz pracy, to jesteś głodny
The sentence is four years more
Wyrok wynosi cztery lata dłużej
Turn it up, turn it so loud
Włącz to, podkręć to tak głośno
It don't ever stop
To nigdy się nie kończy
No no no no
Nie, nie, nie
Turn it up, makes me so proud
Włącz to, napawa mnie dumą
I believe in this feeling
Wierzę w to uczucie
Turn it up, turn it up
Podkręć to, podkręć to
Right up, right up
W górę, w górę
Turn it up, turn it up
Podkręć to, podkręć to
Right up, right up
W górę, w górę
Who says poverty and race
Kto powiedział, że bieda i rasa
Can be kept in their place
Można je przechowywać na swoim miejscu
By keeping it
Trzymając to
All underground
Wszystko pod ziemią
And ruling the country
I rządzić krajem
Are unfaithful husbands
Są niewiernymi mężami
Who spank little boys
Kto bije małych chłopców
Gagged and bound
Zakneblowany i związany
There's got to be a better way
Musi być lepszy sposób
For you and for me
Dla ciebie i dla mnie
To turn this hypocrisy round
Aby odwrócić tę hipokryzję
The growth of a nation
Rozwój narodu
Cannot be achieved
Nie da się osiągnąć
By keeping
Trzymając
The downtrodden down
Uciskani w dół
Turn it up, turn it so loud
Włącz to, podkręć to tak głośno
It don't ever stop
To nigdy się nie kończy
No no no no
Nie, nie, nie
Turn it up, makes me so proud
Włącz to, napawa mnie dumą
I believe in this feeling
Wierzę w to uczucie
Turn it up, turn it up
Podkręć to, podkręć to
Right up, right up
W górę, w górę
Turn it up, turn it up
Podkręć to, podkręć to
Right up, right up
W górę, w górę
There's got to be a better way
Musi być lepszy sposób
For you and for me
Dla ciebie i dla mnie
To turn this hypocrisy round
Aby odwrócić tę hipokryzję
The growth of a nation
Rozwój narodu
Cannot be achieved
Nie da się osiągnąć
By keeping
Trzymając
The downtrodden down
Uciskani w dół
Turn it up, turn it so loud
Włącz to, podkręć to tak głośno
It don't ever stop
To nigdy się nie kończy
No no no no
Nie, nie, nie
Turn it up, makes me so proud
Włącz to, napawa mnie dumą
I believe in this feeling
Wierzę w to uczucie
Turn it up, turn it so loud
Włącz to, podkręć to tak głośno
It don't ever stop
To nigdy się nie kończy
No no no no
Nie, nie, nie
Turn it up, makes me so proud
Włącz to, napawa mnie dumą
I believe in this feeling
Wierzę w to uczucie
Turn it up, turn it so loud
Włącz to, podkręć to tak głośno
It don't ever stop
To nigdy się nie kończy
No no no no
Nie, nie, nie
Turn it up, makes me so proud
Włącz to, napawa mnie dumą
I believe in this feeling
Wierzę w to uczucie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.